在...时候

In fact,the most concernment is all family member have blocked shot together in the night,at that time,I think the food in chaffy dish are beyond the essence of food,It's the introject of sentiment.though in the cold winter,we also feel abask.

事实上，我最挂念的是晚上的时候，一家人一起吃很辣很烫的火锅，因为在那个时候，锅里的食物已经超出了食物的范畴，那是情感的融合。即使是在寒冷的冬天，我门依然觉得暖洋洋的。

When the surface is considerably agitated there are no skaters nor water-bugs on it, but apparently, in calm days, they leave their havens and adventurously glide forth from the shore by short impulses till they completely cover it.

在湖水激荡的时候，便看不到掠水虫和水蝎了，显然只在风平浪静的时候，它们才从它们的港埠出发，探险似地从湖岸的一面，用短距离的滑行，滑上前去，滑上前去，直到它们滑过全湖。

The wind finds voice, not when rushing across the open sea, but when hindered by the outstretched arms of the pine trees, or broken by the fine strings of an Aeolian harp.

风之能发生曼妙的声响，并不在海洋上畅行无阻的时候，而是在艰难地吹过层层枝叶交织的松树林间，或是吹到"爱奥良"琴的弦上，起了阻抗作用的时候。

In the day,in the night,to all,to each

在白天的时候，在黑夜的时候

Merlin refused to be a leader of dark powers, for he was raised by Ambrosia, a believer in the New Religion.

黑暗女王曼布创造了梅林并在他出世的时候害死了他的生母，又在他成人的时候害死了与他相依为命的婶婶。

While excavations of temples dedicated to Gula have not revealed signs that patients were housed at the temple while they were treated (as was the case with the later temples of Asclepius in Greece), these temples may have been sites for the diagnosis of illness.

当供奉古拉的庙宇遗迹出土的时候，没有迹象显示，病人在接受治疗的时候是住在庙宇中（与后来希腊的阿斯克勒庇俄斯的情形一样），这些庙宇是用来诊断疾病的地方。

He waited a while longer, growing feverish with want, and then seeing that the stage door no longer opened, and that a merry audience was arriving, he concluded it must have been Carrie and turned away.

就在这个时候，就在百老汇大街惯于呈现其最有趣的面貌的时候，总是有一个怪人站在二十六街和百老汇大街的拐角处--那地方也和第五大道相交。

and will increase damage taken by 100% so its important that you try not to tank when you have this. It will eventually become unavoidable near the end of p1 so just save a shield wall for when you need to blow up your guardian.

女人会给玩家一个增加受到伤害100%的debuff，在你有得时候别坦克，到了第一阶段的最后，几乎不可避免你会有这个debuff，最后留一个保命集能在最后当你在最后坦克引爆小怪的时候用。

Even if you can't find the Lakers playing the Magic on the swarming La Rambla boulevard in Barcelona on a Friday night -- the sports bar had closed by tipoff -- the later night life hours of spring and summer beckon, while on the playground at Llor, the very mention of the words "Los Angeles" lights children's eyes.

即使你在周五晚上的时候在巴塞罗那看不到湖人和魔术的比赛直播--能看球的酒吧也已经打烊--但是春天和夏天的夜生活已经不远了，当你在Llor的操场上的时候，你会发现&Los Angeles&这几个醒目的单词点亮了孩子们的眼睛。

When looking so, the mankind is in those who attack accept beauty is feudal, black-and-blue scattered here and there when, I return somebody to be in rear applaud no wonder also --- perhaps saw ourselves from accept beauty body.

所以在看的时候，人类在进攻纳美人的领地，被打的七零八落的时候，我背后还有人在叫好也就不足为奇了－－－也许从纳美人身上看到了我们自己。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。