在...旁边

The cup is next to the checkerboard.

杯子在棋盘的旁边。

The toolbar menu item Don't accelerate this website has a checkmark next to it.

在工具菜单，不加快这个网站有checkmark它旁边。

A checkmark appears in the table of contents next to each completed lesson′s title .

在目录中，每节已完成的课的标题旁边将出现选中标记。

A checkmark appear s in the table of contents next to each completed lesson′s title.

在目录中，每节已完成的课的标题旁边将出现选中标记。

A chest of drawers discovered in another private collection has also been returned to its rightful home.

此外，《嗅觉和触觉》镶嵌画的原作从一位私人收藏家处获得，它现在被陈列在俄罗斯工匠所作的复制品旁边。

There is a man stand by the side of those chippy.

有一个男子正站在那些碎片的旁边。

Handbag and Bobby baby lie on a goods shelves, it is humidifier is mixed on the side of electric rice cooker cut chopping board.

手提包和芭比娃娃躺在一个货架上，电饭锅的旁边是加湿器和切菜板。

Clematis and roses drape together on the antique brick walls.

铁线莲和玫瑰都种植在古老的砖墙旁边。

Next to me sat a clergyman, who was an old friend of mine.

坐在我旁边的是一位牧师，我的一位老朋友。

The main pool's cliffside infinity edge, pictured here, certainly impresses, as does its accompanying bar and its fresh-fruit libations.

主游泳池如珍珠般镶嵌于悬崖边上，给人无限的视野，在此合影留念，肯定给人留下永久的回忆。游泳池旁边的酒吧清静典雅，新鲜水果不断飘来清香，此时此刻，游客会感觉车马劳顿尽失，活力重现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。