在...旁边

The evidence is in the hospitals where tiny wizened babies lie dying in their courts and their mothers look on helplessly.

在医院里能找到这种迹象，一些刚出生的消瘦的死婴放在院子里，他们的母亲在旁边无助的看着他们。

The four treasures of the study writing brush, ink stick, ink slab and paper

我在后院用重的大锤敲打一块混凝土板时，我3岁的儿子聚精会神地在旁边看。

How? He lets everyone else talk and blab and yabber away, all these guys trying to impress the women, and he just calmly listens from the edge of the group.

为什么？他让所有人说话、吹嘘、闲聊，所有人都在努力讨好女人，他只是在旁边静静的听。

The husband answers calmingly:"I just should let you know, when I am driving, you are on the side babble, my feeling how..."

丈夫平静地答道：&我只是要让你知道，我在开车时，你在旁边喋喋不休，我的感觉如何……&

About 80% of the time, it was due to kids gulping down syrups when parents weren't around.

三分之二的就诊儿童年龄在2-5岁。80%是因为孩子吃药时父母不在旁边。

Classes in Chinese language, art and calligraphy are taught by exports, like Renne Lu of the Greater Boston Chinese Cultural Center.

当父母们忙着商量如何教育孩子在混合种族家庭中成长这类问题的时候，孩子们就在旁边骑马、唱中文歌、做葱油饼取乐。

When i was in my college, i used to buy apples from packmem who run their business in a stree next to my college.

当我在我的大学，我用来购买packmem谁经营业务苹果1斯特雷在旁边的我的大学。

It was in a saloon in Savannah, on a hot night in spring, when the chance conversation of a stranger sitting near-by made Gerald prick up his ears.

那是一个春天炎热的晚上，在萨凡纳的一个酒吧里，坐在旁边的一个陌生人的谈话使杰拉尔德竖起了耳朵。

I have been next to committing suicide this past while.

我一直在旁边的自杀，这在过去一段时间。

YN is decocting herb for CH. GD sits beside her reading her face.

YN在给CH煎药。GD坐在旁边看著她的脸。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。