在...旁边

The trim hedge, the grass-plot before the door, the little flower-bed bordered with snug box, the woodbine trained up against the wall and hanging its blossoms about the lattice, the pot of flowers in the window, the holly providently planted about the house to cheat winter of its dreariness, and to throw in a semi-balance of green summer to cheer the fireside: all these bespeak the influence of taste, flowing down from high sources, and pervading the lowest levels of the public mind.

那整齐的树篱、门前的草丛、挤满花坛的小花，靠墙栽培的忍冬沿着墙朵朵绽放，窗户边上的盆花，房屋四周主人精心栽种的冬青足以让冬日忘记孤寂衰败之感，也可以让人仿佛回到绿色夏日，但一回房间又只能在炉火旁边欢呼雀跃。所有这些都是受了品味的影响，它在人们的思想中上行下效、影响深远。

Café off Princes Street in Edinburgh where JKR wrote the first book, longhand, while her daughter Jessica slept next to her in her pushchair.

爱丁堡大学附近王子街的一家咖啡馆，在这里罗琳手写了第一本书，当时女儿在她旁边的婴儿车里睡觉。

Trying not to stare too raptly about her, Jun sat down on the bench sitting beside the phone booth.

尝试不要太全神贯注地大约注视她，六月坐在长椅子上在电话亭旁边的座位安排。

There was a reading lamp on the dining table, the yellow light barely illuminated the darkness.

这一家人围坐在餐桌旁边，孩子咬着铅笔上的橡皮头，在做作业。

Just on this bright picture side, on the riverhead side, a flock sheep eat their food lower their head.

也就在这一副灿烂的图画旁边，在河湾之畔。

He rode next to me, and his men rode between me and my friends.

他骑马跟在我旁边，他的人骑马跟在我和我的朋友之间。

The Pacific Century Mall features a huge Christmas display on its front sidewalk, including three skinny Chinese guys in Santa Claus suits complementing two more roly-poly mannequin Santas, wire reindeer and even a manger scene.

太平洋百货商场在门前的空场上布置了一个巨大的圣诞景观，有两位胖胖的圣诞老人，有驯鹿车、有小马，甚至旁边还有刚降生的耶稣躺在马槽里。

Beside Rebecca sat a woman of about her own age, who kept looking at her with furtive curiosity; her husband, short and stout and saturnine, stood near her.

丽贝卡旁边坐着一个女人对她自己的年龄，谁一直在她与鬼鬼祟祟的好奇心，自己的丈夫，矮胖和忧郁，站在她附近寻找。

I am a primary school student, my school is called Wendeng Road Primary School, it is a famous school in my hometown, it located near the sea-shore as well.

我在文登路小学上学。这是一所非常好的学校。就在大海的旁边。

You can't wear shorts in this office.

你可以将车停在餐馆旁边，但不能停在图书馆。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。