在...旁边

You can not jump on the bed but if you can study in the room.

你可以将车停在餐馆旁边，但不能停在图书馆。

Such nerves as she had soon disappeared as we chatted at the restaurant, the conversation flowing easily, and me sitting next to her, at right angles, not opposite, the better to whisper close and quite to her.

当我们在餐馆聊天时，她曾经的紧张感很快就消失了。谈话进行得非常容易，额坐她旁边，在一个合适的角度，不是面对面，更好对她小声而贴近地讲耳语。我带她去的地方是一个当地的小连锁餐厅。

A good illustration is the husband never leaves his bed, the padrone has his own desk, and the passer-by gets a rubber cape.

一个较好的例子便是，丈夫从来没有离开过房间的床，而老板总是在他大厅的办公桌旁边，而在雨中的路上，身上穿着一件雨衣。

You are riding in a palanquin and I am trotting by you on a red horse.

你坐在一顶轿子里，我骑着一匹红马，在你旁边跑着。

Suddenly, he saw a hare from the adjacent grass sprang a panic, the one hit the child on Tanabe's stump, then down there in a motionless.

突然，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了。

Before that we lived on Ocean Parkway and Kings Highway for 4 years.

在这之前，我们在Ocean Parkway 和Kings Highway旁边住了四年。

If some seemingly vulnerable object appeared he was all attention--to pass the compliments of the day, to lead the way to the parlor car, carrying her grip, or, failing that, to take a seat next her with the hope of being able to court her to her destination.

如果拎不成箱子，那就在她旁边找个位子坐下来，满心希望在到达目的地以前可以向她献献殷勤：拿枕头啦，送书啦，摆脚凳啦，放遮帘啦。

In front, beside a steep entry drive, Socia skipped lawn altogether and warmed the welcome with a patterned parterre in keeping with the traditional house.

在前面，旁边陡峭的项目建设，Socia完全跳过草坪和温暖的目标是在与传统的看家图案的花坛欢迎。

An array of permalloy core solenoids is micromachined as microactuators on (100) silicon wafer. Then anisotropic etching of silicon in KOH solution forms the U-grooves beside the microactuators. The micromachining difficulties from the coexistence of 3-D MEMS devices and deep grooves on chip are overcome successfully. Then two fibers and permalloy piece are assembled onto the wafer together with the microstructures finishing the prototype of the new type MEMS VOA. Third, the inductance, resistance and Q value of the microfabricated solenoids are measured in the frequency range of 1-40 MHz.

第二，新开发了使用SU-85的正胶、负胶复合微加工工艺，在（100）硅片上加工了新型可变光衰减器的铁芯MEMS螺线管型电磁微执行器阵列；用KOH水溶液对（100）硅片进行湿法刻蚀，在电磁微执行器旁边微加工了V形槽结构组合，开发了单片集成三维MEMS器件和深槽的微加工关键技术；然后经过微装配制作出了电磁驱动的光纤偏移型MEMS可变光衰减器的样机。

Otherwise, we could sleep at the side of railway when we walk triedly; or we could run to the small hill on the opposite, grasses as our bed, clouds as our quilt, lights which hang in the air brighting forever, and philomel's songs, how happy it is !

否则，我们走倦了就睡在铁道旁边，或者跑到对面的小山上去，青草做我们的床，白云做我们的被，还有悬在天空中的不灭的灯光，夜莺的音乐，多么幸福啊！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。