在...旁边

One of them for me was, early on, you were in a hotel room with Sally Field's character, and you flipped on gay hotel porn, and she was in there and you passed it off as a meerkat documentary.MR

早先有一个场景，你跟Sally Field扮演的角色呆在一个旅店里，你正在看一部旅馆gay片，而她就在你旁边，这时你把它停了下来，就好像你看的是一部猫鼬纪录片似的。

Every noon I go to the mess hall wish can have lunch beside you.

每天中午在食堂吃饭希望能坐在你旁边。

Saturday morning, Domi, Ryan and I woke at dawn and drove through the hills, still blanketed with mist, to the center of Muret, where we set up our stall next to a vendor of fragrant strawberries and waited for the customers to arrive.

星期六早上，我和多莉，ryan黎明时分便醒过来，开车穿过还在迷雾包裹中的小山，到muret中心，在一个卖香香的草莓的小贩旁边支起小摊，等着我们的顾客们。青豆、菠菜、蚕豆卖得很快。

When he had dismounted he came close to Tess, and remained looking musingly at the side of her face. She had not turned at first, but his fixed attitude led her to look round, when she perceived that her employer was the native of Trantridge from whom she had taken flight on the high-road because of his allusion to her history.

苔丝知道，今天是不能挖瑞典萝卜了；她刚刚在那盏小小的孤灯旁边吃完早饭，玛丽安就走了进来，告诉她说，在天气变好之前，她们得和其他的女工到仓库里去整理麦草；因此，等到外面黑沉沉的天幕开始变成一种混杂的灰色时，她们就吹熄了灯，用厚厚的头巾把自己包裹起来，再用毛围巾把自己的脖子和前胸围起来，然后动身去仓库。

Later, sitting at the interview table alongside the nattily dressed Derek Fisher, Artest looked like he had just finished working on his car.

在之后的赛后采访中，坐在穿戴整齐的鱼总旁边，蓉蓉看起来就像是刚刚修理完自己的车。

Where is it? It's on\in\under\nea r the light.

它在哪里？它在灯上、里、下、旁边。

Neb was there, kneeling beside a body extended on a bed of grass.

一个人直着身子躺在草铺上，纳布跪在他的旁边

Plug in a night-light beside each one so your cat can find it in the dark.

并在每个旁边中放一盏夜灯，这样猫就能在黑暗中找到它。

I put a note there that directed her to the nightstand, where I'd left a small box.

我在那首诗的旁边贴了一张纸条，告诉她去床头几那边，我在那儿放了一个小盒子。

Joseph seemed sitting in a sort of elysium alone, beside a roaring fire; a quart of ale on the table near him, bristling with large pieces of toasted oatcake; and his black, short pipe in his mouth.

约瑟夫仿佛是独自坐在一种极乐世界里，在一炉熊熊燃烧的火边；他旁边的桌子上有一杯麦酒，里面竖着大块的烤麦饼；他嘴里衔着他那黑而短的烟斗。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。