在...旁边

When you're running a side operation which fucks up my own?

而且你还在旁边阻挠我？

The husband stands, gesticulates, has not helped a spot to be busy.

老公站在旁边，指手划脚，没帮过一点忙。

While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning stood beside them.

24：4 正在猜疑之间，忽然有两个人站在旁边。衣服放光。

King Lear's daughters stood by while his eyes were gouged out.

李尔王被人挖去眼睛时，他的女儿就站在旁边。

"It's like when Laura is around," Bush once said, likening Evans to the first lady."I view him as somebody who knows me well, is not afraid to give me his opinion, has my best interest at heart."

小布什一次曾经说：&感觉就象是劳拉在旁边，&他把埃文斯比作了第一夫人，&我把他当作是深深了解我的知己，他从不害怕向我说出他自己的观点，他关心的是我的最大利益。&

Two, one to mix the martinis and one to call the electrician.

两个，一个在旁边调马丁尼，一个打给水电工。

Is, for the most part, eloquent enough.

可他在旁边一言不发，此举大多数情况下足以表明他的真实看法。

Sitting beside me, my wife was nonplussed.

妻子坐在旁边，觉得迷惑不解。

He sits with me when I read, sleeps with me, and he purrs. But, every once in a while, he will bite me or scratch me.

我看书它在旁边坐着，和我一起睡觉它会打呼，但是每隔一段时间，它会咬我抓我。

We passed through a reeking garbage dump on a empty lot as wild dogs barked.

我们经过一片空地上一个冒烟的垃圾堆，野狗在旁边吠个不停。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。