在...旁边

I have ton't help but overlisten, and the tone of IT voice sent me flying to my desk in rearch of a missocated resolution. Looking rapidly through stacks of papers, I uncovered ITs. It read,"I resolve not to let less stuff upset me."

我在旁边听到了，看她气势汹汹的样子，我吓得赶紧跑回办公室去找那份放错了地方的决心书，飞快浏览了几叠纸之后，我打开了她的那一份，上面写着：我决心不再为一部份小事而烦恼。

Sri Ramakrishna spoke to Pratap and the other Brahmo devotees. M. was seated near by.

室利罗摩克里希纳与帕拉托普和其他梵志会奉献者谈话，M坐在旁边。

She seems to be relishing this moment, standing next to someone who appears to have died a violent death.

她似乎是relishing这个时刻，站在旁边的人似乎已经死于非命。

She seems to be relishing this moment, standing next to someone who appears to have died a violent death.

她似乎是relishing这个时刻，站在旁边的人似乎已经死於非命。

Turn right and then go stright ahead.

你向右转一直走，电影院就在旁边。

He stretched his legs, stretched on the beside chair; he watched his jeans and sneaker, he dived into his unironed suit to felt for some coin, four on the left, six on the right, some of which are small, may be not the same face value, he surmise.

他把脚伸直，在旁边的椅子上伸直；他看他的牛仔裤、帆布球鞋，他摸他皱巴巴的小西服里的硬币，左边四个，右边六个，其中有几个小的，应该不是一个面值的，他想。

Sam and I sat down on a marble bench nearby, and he seemed as transfixed by the lilting theme as I was.

山姆和我在旁边的一个大理石凳子上坐下来，他和我一样似乎被那轻快的旋律吸引住了。

The nurse is within call if you need him.

护士就在旁边，你如需要，一叫即到

To play gooseberry now means to be an unwelcome third party at a lovers\' meeting. In the past it was used somewhat less specifically and meant any unwanted third party.

转引某说法：据说，从前西方有钱人家的女孩子总有一位老妇侍候，等到女孩子长大成人谈情说爱时，仍有老妇随侍一旁，为了便于监视，老妇常端一篮子醋栗在旁边剥。

I could only stand aside and wait..

我只能在旁边站着等候。。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。