在...旁边

My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand far off.

我的所爱和密友因我的灾病都躲在旁边站著；我的亲戚本家也远远地站立。

The kids playing stickball gathered to curse the driver who had made them scatter, but now were watching with awestruck interest.

那些玩儿童棒球的孩子们刚才还咒骂那个把他们吓散了的司机，这时也在旁边看热闹，觉得又怕又有趣。

While sitting next to his wife Aisha, he had a prophetic swoon.

虽然坐在旁边给他的妻子阿伊莎，他预言昏厥。

Tableware out of touch sound, a small sitting next to say "I am sorry."

餐具脱节的声音，坐在旁边的小说："我很抱歉。"

On the table nearest sat a Tatar, probably of a Cossack regiment, judging from the uniform that had been thrown down close by.

最近的台子上坐着一个鞑靼人，从扔在旁边的制服看来，大概是一个哥萨克。

Note the luteinized cells forming the inner cyst lining at the left, with adjacent surrounding theca cells.

左侧可见黄体细胞形成了囊肿的内层，包围在旁边的是卵泡膜细胞。

And it came to pa, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments

24：4 正在猜疑之间，忽然有两个人站在旁边。衣服放光。

: Luke 24:4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments

和合本：路 24：4 正在猜疑之间，忽然有两个人站在旁边。

I want you to stand next to me and nod thoughtfully.

我要你站在旁边若有所思随声附和

He was standing right nearby, and he shot a thunderbolt of words right into my heart.

他就站在旁边，话语好像雷电一样震动我的心，他说："谁都不可触碰圣帕布帕德的脚。"

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。