在...旁边

She at last condescended to evince awareness of his proximity .

最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边。

Well, I looked at him standing there expectantly

我看著无比期待的站在旁边的他

He looked at her expectantly , hoping that she had some valid reason for annoying him .

她在旁边的小沙发坐下，Derek用无辜的眼神看着她，希望她最好能拿出一个好的理由来解释为什么打断自己。

There will be a fire at the party.

你可以站在旁边。

A few sedan carriers who had been standing by, waiting with a powder-filled "fire tube," now ignited it and took turns spraying the flying sparks against the bare torsos of the dragon dancers.

几个轿夫拿着竹筒花炮在旁边等了一些时候，便轮流地燃放起来，把花炮对着玩龙灯的人的光赤的身上射。

The large cane-chair was placed in readiness on the foredeck, the two bearer s waiting on either side

那只大藤椅已经放在云飞船头，两个精壮的脚夫站在旁边。

The large cane-chair was placed in read in ess on the foredeck, the two bearers wait in g on either side

那只大藤椅已经放在云飞船头，两个精壮的脚夫站在旁边。

I was standing next to the forsythia is still looking at.

我站在旁边仍然在望着连翘。

Don't do it when I'm around. Have some respect, you fucker.

我在旁边的时候不许这样做给点尊重，你他妈的

The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow actor had at last leant his lines.

看守在旁边渴望地看着，很想知道他的伙伴是否记住了自己的台词。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。