在...方面成功

This was in many ways a summit preordained to succeed.

这次峰会在很多方面都注定是非常成功的。

V He prided himself on his financial success.

v 68。他为自己在金融方面的成功感到骄傲。

If you don't succeed in the deep guttural vocals try the raspier approach to these vocals like Mark Hunter of Chimaira.

如果你在深喉嗓音方面总也不成功，试着更快速能达到的一些声音，比如Chimaira的Mark Hunter。

Treasury's Troubled Asset Relief Program has been partially successful in recapitalizing banks.

美国财政部的问题资产救济计划在调整银行资产方面已取得局部成功。

I think the author of the article succeeds.

我觉得在这方面这篇文章的作者是成功的。

In many ways, the PC triumphed due to the very un-IBM way in which it was developed.

在许多方面，个人计算机的成功归因于它的研发方式。

In many ways, the PC triumphed due to the very un-IBM way in which it was developed.

在许多方面，个人计算机的成功归因于它的研发方式。而这种方式与IBM从前的方法大相径庭。

The area of steel ring of the assembly sample was enlarged thus to keep the temperature field even and to protect the anvils from excessive heating. The pause pressure was chosen to be 90% that of synthesizing pressure; the pause duration to be 500~600 s. Our newly developed linear no-power depressurization technique was used for uniform depressurization. The synthesizing duration was selected to be 40~50 min, and the stop-heating time was delayed by 20 s.

在组装方面，增加了导电钢圈的导电和导热面，以均衡温度场并防止顶锤表面过热；采用合成压力的90%作为暂停压力；暂停时间选为500~600s；采用最新实验成功的线型无动力卸压方式匀速卸压；合成时间取40~50min；延缓停热时间20s。

In the past years, SU (3) chiral quark model has been used successfully in explaining the experimental data of groundstate baryons, nucleon-nucleon and nucleonhyperon scattering etc..

过去，手征SU（3）夸克模型在解释基态重子结构和性质、核子-核子及核子-超子散射等方面的实验数据中取得了成功。

And in according with the problem of children"s recreation environment in their residential areas, making many of fieldworks and questionnaires. After analyzing the results, considering the current status of residential development, The thesis put forward more reasonable design plans of children"s recreation environment in their residential areas from the aspect of plan、 landscape、 facility of game, and building.

针对目前居住区儿童活动环境中存在的诸多问题，做了大量的实地调查和问卷访问，在对调研结果进行了详尽的分析之后，针对这些现实中的问题，结合我国现阶段居住区开发的现状，参考国内外居住区儿童活动空间建设的成功案例，提出了从场地、绿化景观、游戏设施及器械、建筑等几个方面出发的更为人性化的居住区儿童活动环境设计对策和措施。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。