在...方面成功

Rio Tinto is Spanish,which means yellow river.In 1954 ,the company sold most of the Spanish business.From 1962 to 1997,the company merged with a number of influential global mining companies,and in 2000 the successful acquisition of the North Australian mining companies have become in the exploration,mining and processing mineral resources ,the global leader.

Rio Tinto是西班牙文，意为黄色的河流。1954年，公司出售了大部分西班牙业务。1962年至1997年，该公司兼并了数家全球有影响力的矿业公司，并在2000年成功收购了澳大利亚北方矿业公司，成为在勘探、开采和加工矿产资源方面的全球佼佼者。

Along with China government enlarging developments degree on infrastructure facilities, total strategy thinking of push forward urbanization, implement West Development, success of Beijing Olympic Game, Shanghai World Expo, Guangzhou Asian Games, China will start to build much large engineering item on railroad, highway, transportation, building, port, aviation, water conservancy, electric power, agriculture, forestry, environmental protection and energy, etc.

随着中国政府加大基础设施的建设力度、推进城市化的总体战略思路、实施西部大开发、北京奥运会、上海世博会、广州亚运会的成功，中国将在铁道、公路、交通、建筑、港口、航空、水利、电力、农业、林业、环保、能源等方面兴建许多大型工程项目，在今后相当长的时间内对工程机械、建材机械的需求有很大增长。

Since Vladimir Putin became president in 2000, Russia has in many ways been a remarkable success.

自从拉基米尔·普京在2000年当选总统以来，俄罗斯在很多方面都取得了显著的成功。

There is a low-head runoff electric station at lower reaches of principal river and the workshop is the style of riverbed. A successful example of dredging tail water riverbed with the blasting technology in an electric power plant is introduced with the measure of drilling dynamite for enhancing dynamoelectric benefit in the paper. The construction process flow, detonating parametric design and the security issues of the underwater demolition are discussed in detail and it will give light to the similar project.

摘 要：位於下游干流上某水电站是一座低水头径流式电站，厂房为河床式，为了提高机发电效益，本文结合了在某电厂用爆破法疏挖尾水河床的成功实例，利用钻孔爆破法对水下爆破进行施工，分别介绍了在该工程中进行水下爆破施工的施工工艺流程、爆破参数的设计以及水下爆破安全校核方面的内容，可供类似爆破工程借鉴。

There is a low-head runoff electric station at lower reaches of principal river and the workshop is the style of riverbed. A successful example of dredging tail water riverbed with the blasting technology in an electric power plant is introduced with the measure of drilling dynamite for enhancing dynamoelectric benefit in the paper. The construction process flow, detonating parametric design and the security issues of the underwater demolition are discussed in detail and it will give light to the similar project.

摘 要：位于下游干流上某水电站是一座低水头径流式电站，厂房为河床式，为了提高机发电效益，本文结合了在某电厂用爆破法疏挖尾水河床的成功实例，利用钻孔爆破法对水下爆破进行施工，分别介绍了在该工程中进行水下爆破施工的施工工艺流程、爆破参数的设计以及水下爆破安全校核方面的内容，可供类似爆破工程借鉴。

The re is a low-head runoff electric station at lower reaches of principal river and the workshop is the style of riverbed. A successful example of dredging tail water riverbed with the blasting technology in an electric power plant is introduced with the measure of drilling dynamite for enhancing dynamoelectric benefit in the paper. The construction process flow, detonating parametric design and the security issues of the underwater demolition are discussed in detail and it will give light to the similar project.

摘 要：位于下游干流上某水电站是一座低水头径流式电站，厂房为河床式，为了提高机发电效益，本文结合了在某电厂用爆破法疏挖尾水河床的成功实例，利用钻孔爆破法对水下爆破进行施工，分别介绍了在该工程中进行水下爆破施工的施工工艺流程、爆破参数的设计以及水下爆破安全校核方面的内容，可供类似爆破工程借鉴。

In many ways the stories of design "failure"—— such as that of the Ford Edsel in the early 1950s —— reveal more about the meaning of design in contemporary society than those of the "success" depends upon an inextricable combination of forces.

在许多方面，设计&失败&的事例——比如像20世纪50年代的 Edsel 福特事件——比那些依靠一个分不开的力量的组合的成功的设计更多地揭示出在当代社会中设计的意义。

Because the characteristic of the discharge could be strongly affected by the construction of the electrodes, three common used electrodes (direct discharge between two metal electrodes, silent discharge, surface discharge) were analyzed and compared in detail.

结合臭氧形成机理研究，比较了3 种放电形式在产生臭氧方面的特点。研制成功了产品化臭氧发生器，经检测，在使用未经处理的室内空气作为气源时，该发生器的臭氧生成效率为68.44 g／。

In the practice of college students' psychological crisis prevention and intervention,Psychological health Education Centre of Chengdu University of Technology successfully used the cognitive behavioral therapy in group's psychol...

在大学生心理危机预防与干预的实践中，成都理工大学心理健康教育中心成功运用了认知行为疗法对学生开展团体心理辅导，在提升认知水平、缓解情绪障碍、促进认知功能完善等方面都取得了良好效果，这为高校学生心理健康教育改革提供了参考。

Mr Koizumi, in morning dress, was yesterday welcomed at the shrine by cheers from nationalists.

小泉纯一郎在国内政策方面相当成功，但在外交政策上却很失败。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。