在...散步

Quand j'étais à paris ,je me promenais tout les jours au bord de la Seine.

当我在巴黎的时候，每天我都去河边散步

Karlo kaj lia frato promenas en la parko.

卡尔和他的兄弟在公园里散步。

I walked across the river and I cut some of the kusa grass and brought it home with me.

我在河边散步，并且割了一些画眉草，把它带回了家。

The proposed coupler featuring utilizly laddered stubs and stepped impedance on a single circuit board case achieves compact size. The requirement since both are distributed elements system which utilizes reduced length for the replacement of traditional microstrip line which acted as equivalent capacitances and inductances.

上述之宽频支干耦合器，是设计在单层板的结构，且不论是步阶式阻抗或是梯状开路残段的设计方式，均有缩小化的效果；因为步阶式阻抗与梯状开路残段都是散步式元件，所以可用较短的长度取代传统微带线之等效电感或电容值。

Then they came to the door, and from their conversation I judged they were about to issue out and have a walk on the moors.

然后他们走到门口，从他们的谈话里我断定他们大概要出去，在旷野上散步。

A nestful of red stars flew humming outside the window and a nestful of green star.

第五处原文说到世舫、长安在公园散步遇雨：隔着半透明的蓝绸伞，千万粒雨珠闪着光，像一天的星。

Pastor Peralta, 79, walks through the streets of Calderas, Guatemala on Friday May 28, 2010 after the Pacaya Volcano erupted a day earlier.

AP / Moises Castillo 牧师尔塔，79，散步后莫伊塞斯卡斯蒂略的帕卡亚火山/爆发的前一天。美联社在街上的火山口，危地马拉星期五2010年5月28日

Xu Leying tells a reporter, should go up after compulsory supervisor, she takes a walk after the meal everyday almost when, to leave home the Internet bar on the town outside 1 kilometer undertakes " perambulatory ", examine an Internet bar to whether have violate compasses phenomenon.

徐乐英告诉记者，当上义务监督员后，她几乎每天都在饭后散步时，到离家1公里外的镇上网吧进行&巡视&，查看网吧是否有违规现象。

And she went on:"This is what I call being good: being nice and coming and living here,-- there are birds here as there are in the Rue Plumet,--living with us, quitting that hole of a Rue de l'Homme Arme, not giving us riddles to guess, being like all the rest of the world, dining with us, breakfasting with us, being my father."

她又继续说：&我说仁慈是指和气，来住在这里，恢复我们那有益的短时间的散步，这里和卜吕梅街一样也有小鸟，来和我们一起生活，离开武人街那个洞，别让我们来猜谜，和其他人一样，来和我们一起吃饭，和我们一起吃早餐，做我的父亲。&

The old man walked slowly in t he st reet yesterday evening.

昨天晚上那个老人在马路上慢慢地散步。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失