在...散步

Power 的含义是"权力"或"职权"时,其同义词为authority Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我们，无论哪一个与我一同作客的人，当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候，他可能具有教导或逗乐的精力；当他陪别人出去散步的时候，他的这种精力很快就不见了。

I would love to walking in the fine rain without any umbrellas and I would love to standing in the heavy rain with an umbrella.

我喜欢冒着毛毛细雨散步，我喜欢打着雨伞呆在在大雨里，可此刻却无心欣赏雨意，好希望雨快别下了。

On a recent walk through our development on Cape Cod with my grandniece, we found a dead turtle lying on its back. The head was a bit bloated.

在我和我的侄孙女最近一次去鳕鱼角的新开发区域散步时，我们发现了一只翻过来躺在背上的死乌龟，它的头有点鼓。

But it is a grange picture, for we ourselves are moving about in it: we can eat that fruit and can walk in a copy of the garden.

但是这幅画非常奇特，因为我们自己在画中移动，我们可以吃水果，可以在画中的花园中散步。

I took the young Irish setter for a walk up the road and along the frozen creek, but it was difficult to stand or walk on the glassy surface and the red dog slipped and slithered and I fell twice, hard, once dropping my gun and having it slide away over the ice.

我带着我的那条爱尔兰猎犬，沿着大路和一条冰冻的小溪散步，但在这玻璃般平滑的地面上站立和行走是很困难的。红毛狗一路上连跌带滑，我自己也摔倒了两次，都是挺重的。一次猎枪也甩了出去，在冰上滑出去老远。

I took the young Irish setter for a little walk up the road and along a frozen creek, but it was difficult to stand or walk on the glassy surface and the red dog slipped and slithered and I fell twice, hard, once dropping my gun and having it slide away over the ice.

我带着我那条爱尔兰猎犬，沿着大路和一条冰冻的小溪散步。但在这玻璃般平滑的地面上站立和行走是很困难的。红毛狗一路上连跌带滑，我自己也摔倒了两次，都是挺重的。一次猎枪也甩了出去，在冰上滑出去老远。

If so, you can purchase De Jaeger snail caviar:"A taste sensation that evokes a sense of walking in the forest after the rain, with hints of mushroom and moss", says Dominique Pierru, owner of the snail farm in France.

如果是这样，你可以购买者积蜗牛鱼子酱："一个味觉，唤醒了在森林中散步雨后感，蘑菇和苔藓提示"说，多米尼克皮埃吕，在法国的蜗牛农场主。

He told me that he was usually hanging about at the lakeside beyond this forest.

"我在那边遇见过一只乌龟，他看起来很博学的，他告诉我他经常在这片森林远处的湖边散步。"

Latterly she had been more and more aware of it. when they had been all walking together, he had so often come and walked by her, and talked so very delightfully!

在人们一块散步时，他经常在她旁边走，并且特别开心地聊天，他好像要了解她。

In San Diego, Josh and Molly and I took long walks on the beach to look for birds.

在圣地亚哥我们一家人一起在海滩散步寻找喜欢的鸟类

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失