在...散步

It was one of my last days in Carmel, and I was walking with Krishnamurti.

这是我在Carmel最后的日子之一，我在和Krishnamurti散步。

So nice to walk in the door, feel like you're joining a chain gang.

那么在屋里面散步很好吗就像跟一群犯人在一起

In restless dreams I walked alone, Narrow streets of cobblestone.

在无尽的梦里我独自散步，走在狭窄的鹅卵石街道上。

The penalty of walking among apes is an occasional cocoanut shot at your head.

在猿群中散步遭到的报应就是冷不丁一颗椰子砸在你头上。

If you're as lucky as we were, a desert-adapted elephant will saunter by before you check in at a luxurious lodge where the wineis always at a perfect temperature, and a much-needed massage may be available.

如果你也一样幸运的话，那么在住进豪华小旅馆之前，还可以看到一种适应于沙漠生活的大象在你面前悠闲地散步，小旅馆中的酒往往保持着最佳的温度，并且提供你此时无比需要的按摩服务。

She walked the hills like Dorothy Wordsworth and, like William Wordsworth, paddled a boat among the reflections of the stars, the dragonflies "coming up from the depths to meet the real dragonflies as they skim down onto the surface, which is the skin between the two worlds of air and water".

她像华兹华斯及妹妹桃乐斯一样，在山岭中散步，在星辰的映照下划桨。蜻蜓"从深处上来会同那真实的蜻蜓。它们正低掠至表面而过。而那表面，正是水和空气这两个世界之间的皮肤"。

No,this man not foolish,he is very drollness,bacause he dom't like passionately kissing with your wife,so ..

一对在公园散步的夫妇注意到坐在长凳上的那对年轻男女正在热烈地接吻。

That's why Sanderson was skeptical when Stephen Sautner, a fellow employee at WCS, told him he'd seen evidence of a beaver during a walk along the river.

因此，当桑德森在WCS的同事史蒂芬沙特纳告诉他说，他在河边散步时发现有河狸存在的证据，桑德森才会感到怀疑。

Experience teachs me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我们，无论哪一个与我一同作客的人，当他坐在椅子里或站在炉前地毯上的时候，他可能具有教导或逗乐的精力；当他陪别人出去散步的时候，他的这种精力很快就不见了。

Experience teaches me that whatever a fellow-guest may have of power to instruct or to amuse when he is sitting in a chair, or standing on a hearth-rug, quickly leaves him when he takes one out for a walk.

经验告诉我，一位和我同去作客的人，当他坐在椅子上或站在火炉前地毯上谈话时，有能耐给人以启示或欢乐，然一旦他陪人外出散步，这一能力便迅即消失。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失