在...掌握中

Not only must have the crisis management consciousness, must grasp the risk management the concept and the content, but also must melt into these skills to in the daily responsibility and the motion, thus in its enterprise or own working surface machine-hour, can be calm on the point of death should to, wins the survival the opportunity.

不仅要有危机管理意识，更要掌握风险管理的概念与内容，还要把这些技巧融入到日常的职责和行动中去，从而在其企业或自身工作面临危机时，能从容应对，赢得生存的机会。

Of Indian is the middle class, China had not achieved, therefore many capitals were grasped in many Indians.

印度30%是中产阶级，中国都没有达到，所以印度很多大资本掌握在很多人手里。

This research discussed the treatment of the Fenton's agent of the in-situ chemical oxidation on contaminated groundwater polluted by benzene, toluene, ethylbenzene, and xylenes released from gasoline. The above treatment was evaluated by virtue of the literature review, principle of remediation, removal efficiency, real remediation cases and cost in order to clearly understand its merit, constraints, the best way to implement and to provide the domestic practitioners for assessing the remediation technique considering the economic benefit and the remediation schedule.

中文摘要本研究探讨以现地化学氧化法(in-situ chemical oxidation， ISCO)之Fenton's试剂处理汽油中苯、甲苯、乙苯、二甲苯(benzene、toluene、ethylbenzene、xylenes，BTEX)污染地下水之实际案例，经由相关文献资料、整治原理、去除效率、现场整治案例成效及成本等进行评析，以更清楚掌握其优点、限制及最佳之施用方法，做为国内相关人员在经济效益及污染整治时程上考量，评估该污染整治操作技术之应用参考。

The equation oriented dynamic modeling introduces the time variable into the model system, i.e., the characteristics are variating with time. The modeling of a dynamic process is a combination of process simulation, control theory, chemical unit models and thermodynamics.

而在工业过程中，存在许多不稳定的变化过程，只有通过动态模拟才能更好地掌握这些过程的本质，因此对流程进行动态模拟研究意义重大。

To maintain the daily traffic and the safety of the Overpass during underpinning , an automatic monitoring system was installed to observe movements and tiltings.

在施工过程中，为确切维持行车及桥梁结构系统的安全，安装自动监测仪器，以便确实掌握桥梁之现况。

The teaching ideas are not clear, the students' predominant status are not easily succeeded, mastering the basic theory of knowledge and training basic skills are difficult to unity in the teaching process, curriculum resources focus on teaching materials, and new-model teaching methods are not implemented deeply.

公共教育学教学策略存在的主要问题有：教师教学理念模糊，学生主体地位难以落实，掌握基本理论知识和训练基本技能难以在教学过程中统一，课程资源注重教材，新型教学方法难以深入。

However, in almost every case wherein you are attempting the understanding of the body of self or other-self, you will again find that the most subtle discernment is necessary in order to fully grasp the polarity complexes involved.

然而，几乎在每一个个案中，当你尝试去理解自我或其他-自我的身体，你将再次发觉需要最微细的辨别以充分掌握涉及其中的极性复合体。

Until recently, I just found it is much more difficult than I imagined mastering time's passing. In an instant, Sese and Balak all quitted chairmen, and me also has living in club for more than one year. I say "living" here doesn't mean to boost, but I regard the club as my "home" all the time.

最近才越发觉得时间的流逝似乎远比想象中要难以掌握，转眼Sese ， Balak都由主席位置荣退，而我，在俱乐部里生活的时间也一年多了——这里说的生活不是做作的想要标榜什么，只是一直以来，俱乐部以&家&的形象存在我的心里、思想里。

It's widely believed that superior pilot training was the main reason why American F-86 Sabres consistently gained air superiority over technically superior Russian MiG-15s in the Korean War.

市场普遍认为，上级飞行员培训是主要的原因是美国F - 86军刀始终掌握了技术上优于俄罗斯米格空中优势，在朝鲜战争中15秒。

As most of them are runaways at a very young age, they have no education or any other skills.

因为他们中的大多数在很小的时候就逃离家庭，没有接受过任何教育或掌握任何技能。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。