在...情况下的

According to analysis of roots locus,fast excitation tends to decrease damping of power systems which is controlled by AVR than slow excitation.But eigenvalues of power system are far from imaginary axis and strong damping is obtained when fast excitation system is added.

在高放大倍数的AVR控制下，快速励磁较慢速励磁更容易恶化系统阻尼；但是在同时附加励磁控制的情况下，快速励磁可使系统的机电模式根轨迹远离虚轴，机电模式阻尼较大；而慢速励磁下，系统机电模式根轨迹接近虚轴，机电模式阻尼较小，快速励磁优于慢速励磁。

In this case, the collar must be opened to make adjustments.

我问过 Scott 关于这个问题，他解释说很多绳头在刮强风的条件下，或在 HAHO 或 HALO 情况下使用 Camber Layering System 。

The stiffness, stress distribution and contact status under different friction coefficients were obtained, and the influence of interleaf friction coefficient on the stiffness and stress was studied.

在不考虑摩擦和考虑摩擦两种情况下计算其刚度、应力分布和接触情况，研究片间摩擦对钢板弹簧刚度和应力的影响。

In case of joint and several liability, and subject to theprovisions of paragraph 1 of this Article

在负连带责任情况下，并在本条第1款规定的前提下

In the case of documentary letter of credit, any discrepancy, even in minor details,between the documents presented and those specified in the credit may lead to refusal by the bank to make payment.

在使用跟单信用证付款的情况下，所出示的单据和信用证中所规定的情况有任何不符，示的单据和信用证中所规定的情况有任何不符，甚至是微小的差异都可能导致银行拒绝付款。

In some cases there is a literal meaning as in the case of China or America.

意思是"国家"在某些情况下是有字面意思的情况一样，中国或美国。

Ln any case, Lucy, your condition is stable...

在这种情况下，露西，你的情况会保持稳定

In this case, it is necessary to study and discuss the customer's satisfaction to LW Hotel.

在这种情况下，很有必要对LW宾馆的顾客满意度情况进行研究与探讨，发现问题，寻找对策。

Under this topology we have shown that lineaizable set is a measure zero set unless m=1 and n=2 with m the input number and n the dimension of the state space.

在这个拓扑下，证明了除单输入二维系统外，在一般情况下能线性化的系统是一个零测集。

It had almost satisfied his romantic dreams of 1925, when , as a new correspondent in Vienna, he had stood in awe before the Chancellery on the Ballhaus Platz, where Metternich had planned his tricks.

请各位不吝赐教。when分句在整个句子的下半部时，在绝大多数情况下其前不用逗号。当when分句很长或较复杂时，适宜用逗号隔开

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。