在...情况下的

At last, we study the futures market with multi-investors which is close to real market and gain their optimum strategy of investment in different conditions.

在竞争博弈分析的最后，我们对接近现实的多大户期货市场进行分析，进一步得出各种情况下的最佳投资行为策略。

There were not any signs of damage to the packing case at all, but when we opened it, we found, much to our surprise, that the back cover had been cracked and the screen had been scratched.

有没有损坏的包装在所有情况下的任何迹象，但是当我们打开它，我们发现，令我们惊讶的是，封底已侦破了屏幕刮伤。

Choosing parabOlic type confiningpOtential,we solve the unperturbed〓equation andobtain the electron wave function.

选择抛物型的约束势，我们通过求解未微扰情况下的薛定格方程，给出了电子的波函数，在此基础上，应用变分方法来考虑电子和表面声子的相互作用。

In order to locate the point target found timely and satisfy the need to obtain information and respond quickly, this paper proposes an algorithm for the latitude and longitude of point targets so that given the known parameters, the latitude and longitude of a point target can be calculated on the SAR image at the earliest possible time. This paper also offers parametric estimation of and experimental research on the precision of the algorithm.

为了及时对发现的点目标进行定位，适用于未来战争战场信息获取和快速反应的要求，本文针对SAR在正侧视和小斜视情况下的成像算法提出了机载SAR成像场景中的点目标经纬度的计算方法，使得我们能第一时间在SAR图像上根据所知参数计算出所需点目标的经纬度，并就该方法的精确性进行参数估计和试验研究，验证了其有效性。

We deduce the precise distribution of Pearson χ〓 in small sample case and our calculation is compared with the monte-carlo simulation results.

在统计样本很小时，常用的皮尔逊χ〓量的分布将会偏离χ〓分布，这时如果仍采用χ〓检验将会极大地影响检验结果，我们给出了这种情况下的皮尔逊χ〓量的准确分布并与蒙特卡洛模拟结果作了比较。

This paper shall attempt to look at some aspects of controller synthesis for the multivariable servomechanism problem when the plant to be controlled is subject to uncertainty-in this case,a controller is to be found so that satisfactory regulation/tracking occurs in spite of the fact that the parameters of the plant may be allowed to vary,subject only to the condition that the resultant perturbed system remains stable.

例7 本篇将致力于探讨在待检对象受到不确定性的影响，而仅仅服从受扰动的系统最终保持稳定，这一条件之情况下的多变量随动系统中控制器综合的某些方面的问题。在这种场合，尽管受控对象的参数允许发生变化，而控制器必须具有令人满意的调节和跟随性能。

In chapter three, a study was conducted to establish a HPLC/ESI/MS methodology for simultaneously determining trace monoadenosine and diadenosine monophosphate in a model reaction between N-(O, O-diisopropyl) phosphoryl alanine and adenosine.

对地塞米松磷酸钠的ESI／MS参数进行了优化，探讨了DexP的质谱裂解规律，研究建立了DexP在不受豚鼠外淋巴液背景干扰情况下的HPLC分离分析条件。

An analysis is carried out on the bridge power error in the process of pressure signal conditioning of 300kN compression strength test and RTI and RTO errors of the instrument amplifier.

对300kN抗压强度试验压力信号调理过程中的桥源误差和仪表放大器的RTI和RTO误差进行了分析，并对最坏情况下的总误差进行了估算，在此基础上讨论了修正误差的对策。

Spirometry involves measuring how much air you can exhale after first taking a deep breath, and how quickly you can empty your lungs.

肺活量检查所要测定的值包括你在深吸气情况下的最大呼气量以及你的最大呼气速度。

At present, a lot of research work has been done in the fault diagnosis area and many technologies are proposed. However, there are still many issues remain to be resolved, such as the network diagnosis problem under the circumstances of a great deal of alarm loss and spuriousness alarms and the imprecise fault model.

当前，业界对网络故障诊断已经进行了许多研究工作，从不同的出发点提出了许多故障诊断技术，但仍存在很多问题尚未解决，如在告警丢失、虚假告警较严重和故障模型误差较大的情况下的故障诊断。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。