在...情况下的

This was considered to be a desirable feature in case the rocket did not slow sufficiently to close the air-speed switch, which could be the case if the rocket had a significant horizontal component of velocity...

这被认为是一个可取的特点，在情况下，火箭没有足够的缓慢关闭空气高速开关，它可能出现这种情形，如果火箭有一个显着的水平分量的速度。。。

This article deals with problems of extreme value of tribasic and dual functions in the cases of infinite stationary point ,offers a determined approach to extreme value,and,with it,gives a proof of several inequalities.

讨论了多元函数在有无穷多个驻点的情况下的极值问题，给出了极值的判定方法，并用来证明一些不等式。

Image distortion can be also introduced by interelectrode capacitance and electronic noise.Moreover,the position resolution,image linearity and background rate of detector are tested.

此外，测试了探测器的暗计数率、线性度以及空间分辨率等性能，同时分析了微通道板在光照情况下的增益特性和暗计数的一般特性及其产生原因。

In this article, two-electrodes interference function on mines is introduced and their magnetic field calculation method and formula are presented.

介绍了二电极对水雷的干扰功能，给出了二电极的磁场计算方法和公式，比较了舰船和二电极在不同水深和正横距离情况下的磁场强度曲线，得出了二电极干扰水雷引信的可行性结论。

In case the merchandise is not released, the documents required to arrange inspection cannot be recovered and documents in our possession will be returned unpaid to the presente在这种情况下,申请人必须向Intrust Bank提供由USFDA

签发的通知。一旦该商品没有被释放，那么不能执行单据中要求的安排检验，同时单据中属于我方的未付费用将被返回

Starting from the concept of Measured Equation of Invariance and the local equivalent theorem, it regarded the determination of the truncation boundary condition as a question of field simulation in a small area near the grid boundary. The practical disposal in the 2D and 3D cases was discussed.

基于测度不变方程的概念和局部等效原理，将截断边界条件的确定归结为网格边界上一小区域的电位场模拟问题，并讨论了在二维、三维情况下的具体处理。

So, considering the character of deformation, a novel algorithm called LZD using differential model is proposed associated with least trimmed squares estimator, which is a robust estimator with high break-down point. It enhances the deformation detecting ability and matching accuracy when large deformed area exists in matched DEM.

因此，顾及地表变形的特点，结合高崩溃污染率的截尾最小二乘估计，提出基于差分模型的差异探测算法，进一步提高了在大面积变形情况下的DEM表面差异探测能力和匹配精度。

In Chapter 7,we study thelimiting distribution of the residual lifetime of discrete-time Markovian repairablesystem,and we prove that the limiting distribution of the residual lifetime ofdiscrete-time Markovian repairable system is geometric distribution.

在第七章中，我们研究了离散时间情况下的马氏可修系统的这一性质，得到了与[50]相应的结论，证明了：离散时间马氏可修系统剩余寿命的极限分布为几何分布。

In either case the First Book of the Maccabees is one of the best sources known for the history of the Jews.

在这两种情况下的第一本书的马加比是最好的消息来源知道历史上的犹太人。

Go to your Mambo site in your browser and test that all is working.

检查MAMBO在浏览器下的情况和测试的所有位置的是否正常工作。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。