在...心目中

A man's ideal woman is the one he passes with a worshipful bow - when he's on his way to call on the other woman.

男人心目中理想的女人，是当他在往访其他女性的半？上遇见她的时候、惟恭惟敬地给她行礼的女人。

A man's ideal woman is the one he passes with a worshipful bow—when he's on his way to call on the other woman.

男人心目中理想的女人，是当他在往访其他女性的半路上遇见她的时候、惟恭惟敬地给她行礼的女人。

Nowadays, money is the only yardstick of success in the minds of many people.

当前，在很多人心目中，金钱是衡量成功的唯一标志。

Though he has acquired a public image as something of a local yokel because he spent most of his life around Gütersloh, Ostrowski may in fact prove to be a bigger risk-taker and dealmaker than his résumé suggests.

尽管他获得了在公众心目中的形象，但还有许多人把他看成是一个当地的乡巴佬，因为他人生的大部分生活围绕Gtersloh ，奥斯托夫斯基将用事实证明他比他的简历所描述的更有魅力，他能成为更大的风险承担者和操办手。

But the Chinese Communists, like their Yugoslav counterparts today, do not seek the outright abolition of private property.

在他们的心目中，私有财产仍是万恶之源。

Ground of figure of balladry of an old Beijing mirrorred the position in common people memory mixes old name honorable.

&头戴马聚源，脚踩内联升，身穿瑞蚨祥……&一首老北京民谣形象地反映了老字号在老百姓心目中的地位和荣耀。

Our on-line balloting enables you to vote daily for the players you feel are most deserving of this honor.

我们的在线投票使你能够在平时就为你心目中的那些最应该进入阵容的球员投票。

These just are the most essential, characterful and most possible attract the customers.

品牌识别是一个品牌在目标消费者心目中被认同的形象，它体现了企业和组织希望品牌所能代表的东西，而这些东西是企业最本质、最具特色、最能对目标公众产生极大吸引力的。

Theere is an automatically partition future.in addition of file compression .u can still use them write delate edit in compressed format .it usuful in case of back up but keep in your mind that your back up should be limited in 80 gig 外语是一种自动划分future.in

添加压缩档案。美国仍然可以使用压缩编辑写信delate格式。它电磁波备份而是不断发生在你心目中认为你应该备份有限公司鱼叉80

Having deniable is, begin to change Russia 50 years ago, be this is having disparate figure in C......

不可不承认的是，50年前开始改动俄罗斯的，就是这个在我国人和苏联人心目中存在着孑然不相同形象的前苏共中央第一书记。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。