在...心目中

Fine nevertheless put, although the adorer of the wolf is for many times in recent years " wolf " renown, but in a lot of person mental view,"Bite blood, merciless, tricky " those who remain a wolf " label ", it is not strange to allow to be not this action to cause controversy so.

不过细揣之，虽然狼的崇拜者近年来多次为"狼"正名，但在许多人心目中，"噬血、无情、狡猾"仍然是狼的"标签"，所以任正非此举引发争议并不希奇。

No one could replace Amber's position in my heart.

没有人能取代采洁在我心目中的地位。

In their mind, a infant wore amberoid, it would be avoid disaster and its whole life would be peaceful.

在他们心目中，一个婴儿穿amberoid，将避免灾难，将其一生太平。

So Australia's image in Japan I think is a slightly ambivalent one today.

所以我认为现在在日本人心目中澳大利亚的形象多少有一点模棱两可。

The question in my mind is this man has asked for amnesty..

问题是这名男子在我心目中，已要求大赦。。

But we trace back to" crow " origin of this object, find it in the mind of the ancien...

然而，我们追溯"乌鸦"这一物象的起源，却发现它在远古先民的心目中，并非恶禽，而为神鸟。

Arab League purple, I support you, in my mind, you forever is best!

阿紫，我支持你，在我心目中，你永远都是最好的！

Based on the 802.16e mobile version of WiMax, 3G camp in the eyes, and is regarded as archenemy.

基于802.16e版本的移动WiMax，在3G阵营的心目中，被认为是"大敌"。

As racially motivated violence, shortages of goods and the world's highest rate of inflation make Zimbabwe unattractive to tourists, neighboring Zambia has become the new star in southern Arica.

种族冲突，物资匮乏，再加上全球最高的通货膨胀率，这一切使得津巴布韦在游客心目中的地位一落千丈，邻国赞比亚则顺势成了南部非洲的一颗新星。

I love it as...as more than a house.

我爱这个地方。。。在我心目中它不只是一间房子。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。