在...心目中

From Kheops we learn that in the eyes of animals, humans are extremely arrogant, with a strong and pretentious desire to control."In its extreme arrogance and its desire to control everything, the man requires from his animal a total renouncement from the most precious thing within: freedom."

我们从古芙的著作得知，在动物的心目中，人类是极其骄慢自大的，有着强烈而狂妄的控制欲，「在极度傲慢与掌控一切的欲望驱使下，人类要求所豢养的动物完全放弃内在最珍贵的东西，那就是自由。

In my mother's vision of the better life there were desks and white collars, well-pressed suits, evenings of reading and lively talk, and perhaps-if a man were very, very lucky and hit the jackpot, really made something important of himself-perhaps there might be a fantastic salary of $5,000 a year to support a big house and a Buick with a rumble seat and vacation in Atlantic City.

在我母亲的心目中，像样的生活里要有书桌，人们穿戴白领子和熨烫整齐的西服，晚上读书和进行愉快的谈话，或者是--要是一个人非常富裕，非常成功，大大提高了自己的社会地位--他可能有5，000美元这样令人难以相信的年薪来维持一栋大房子和一辆有折叠加座的别克轿车，还能在大西洋城度假。

I do not know you are how to treat me, but I think of being telling you: Disregard the household position in your mental view how, impression how, you do not all ought to behind the back of others, criticize him And satirize him.

我不知道你是怎样看待我的，但是我想告诉你的是：不管人家在你心目中的地位如何，印象怎样，你都不应该在别人的背后说他和讽刺他。

Different text of the Western idol worship is divided into three important historical periods : ancient times -- primitive worship. Middle Ages -- Knight worship of the Church and, in modern times -- the self-worship. and in these historical periods under the backs of these idols in Western eyes of the Westerners analysis to observe how they evaluate their own values and how to handle their relations with the community.

文中把不同的西方偶像崇拜划分为三个重要的历史时期：远古时期——原始崇拜，中世纪——教会和骑士崇拜，近代——个人的自我崇拜，并在这些历史时期的背影下对这些西方偶像在西方人心目中的地位来分析，借以观察他们是如何评价自身价值，如何处理自身与社会的关系。

Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts.

感恩节在美国人心目中的地位，正如春节在国人心中的位置一样重要。

Your business school is doing what most organisations have been doing for years: marketing themselves as they would like to be seen, that is, peopled with women and ethnic minorities, usually laughing uproariously.

你们商学院正在做的事，和大部分组织多年来一直在做的事情一样：自我营销。它们希望在公众心目中塑造这样的形象：这里有女性和少数族裔群体，大家都有一脸灿烂的笑容。

In the time of money worship and materialism , money 、power showing in the ordinary people、some pseudo -artists 、even part of professionals' heart , it just the state of just so so and wateriness.

在当下拜金主义、物质至上的年代，金钱、权利在普通大众和一些伪艺术家甚至部分业内人士心目中呈现出"不过如此"的"平淡"状态。

Michael fogrot accident friendsknow amorism for Hannah the older than he is much more beautiful women adolescents Michael in the eyes of the soul is the most asked him to draw people in but he did not dare to speak to some and Hannah.

米夏在公车上意外结识了风情万种的售票员汉娜，这位比他年纪大得多的漂亮女人，在青春期少年米夏的心目中是最让他魂牵梦绕的人，但是他也并不敢与汉娜攀谈。

In 1893, two cousins, Théophile Bader and Alphonse Kahn decided to open a novelty store at the corner of Lafayette and Chausée d'Antin in the active shopping district near the Opera, which recently opened the Saint-Lazare train station fed by a continuous flow of travellers from, Paris's suburbs and the Provinces.

在大洋彼岸的法兰西，Théophile Bader和Alphonse Kahn表兄弟在临近巴黎歌剧院和圣拉萨车站这个商业活动频繁的区域建立起自己的杂货铺，经过坚持不懈的奋斗与坚持，今日巴黎，多了一个女性心目中的天堂--拉法耶百货公司。

Theere is an automatically partition future.in addition of file compression .u can still use them write delate edit in compressed format .it usuful in case of back up but keep in your mind that your back up should be limited in 80 gig theere是一种自动划分future.in

除了档案压缩。美国仍然可以使用他们写戴拉特在编辑压缩格式。它usuful情况备份，但要在你的心目中，你的备份应有限80鱼叉

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。