在...当中

Karune:The Molecular Disrupter is a new ability we are testing out on the Nullifier, in which the unit fires a psionic projectile which bounces between units of the same type, doing 10 damage with each hit, up to a maximum of 10 bounces.

卡肉：分子位移是一个我们正在测试当中的废弃者的新技能，它会发射一个带有心灵力量的东西，然后在相同类型的单位之间弹射，每次弹射造成10点伤害，最多可弹射10次。

Find you passion and in my experience, no matter what you doat work or what you do in official settings, that passion would begrounded in people.

去寻找你的热情吧。在我看来，无论你从事什麽样工作，处在怎样的环境当中，激情都是和人有关的。

The dog whelk, dogwhelk, or Atlantic dogwinkle, Nucella lapillus, is a species of predatory sea snail ; a carnivorous marine rocky shore gastropod mollusc in the family Muricidae, the rock snail s.

Jean：所谓的"蜗牛邮件"是形容一般邮寄的信件的速度非常之慢，像蜗牛一样慢吞吞的。而在英语当中，"蜗牛"这个词 snail 和邮件mail是押韵的，所以说起来也很顺口 snail mail。

I want the doohickey in the middle of the bench.

在板凳当中的那个，给你。

L: I want the doohickey in the middle of the bench.

H： 在板凳当中的那个，给你。

L: I want the doohickey in the middle ofthe bench .

H： 在板凳当中的那个，给你。

You often get so involved in a highly dramatic movie or play that it takes you a while to calm down after it is over.

你常沉浸于一个非常生动的电影或戏剧当中即使是在看过它们一段时间后才能冷静下来

And then, of course,"What new projects related to ourproduct line are on the drawing board?"

当然 "在筹划当中的和我们的生产线有关的新项目是什么？"

Fantine was one of those beings who blossom, so to speak, from the dregs of the people.

她在那四人当中是唯一只许一个人对她称"你"的。

In the first subsection, the importance of dressmaking among the Uihgur art and craftsmanship will be established depending on the practical investigation.

第一节，以实际调查材料为依据，从行业惯制的角度，简述裁缝业在维吾尔族传统工艺行业当中的重要地位。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。