在...当中

There's no sixth grade or ninth grade or any grade at the academy, just three tracks ("core,""college prep" and "college prep with research"). The curriculums are individualized and fluid--some students take college-prep English but core-level math.

学院当中没有六年级、九年级或者任何年级，只有三条轨道"核心"，"大学预备"，和"大学预备研究"）课程都是单独化，动态的--一些学生在学习大学预备英语，核心水平数学。

The coloratura mezzo-soprano represents the progress of vocality art , which enriches the presentation of singing with strong color and artistic effect.

当代杰出的歌唱家们用演唱诠释了歌唱艺术文化，创造性的丰富和发展了人声艺术，在他们当中，女中音歌唱家有着十分突出的贡献。

The great majority of the Colossian Christians appear to have been Gentile converts of Greek and Phrygian extraction (i, 26, 27; ii, 13), though it is probable that there was a small proportion of Jews living amongst them, as it is known that there were many scattered over the surrounding districts (Josephus, Ant., XII, iii, 4, and Lightfoot).

绝大部份的colossian基督徒似乎已经詹蒂莱转换希腊和phrygian提取（我， 26 ， 27 ；二， 13 ），虽然它可能有一个小的比例，犹太人的生活当中，因为它是已知的有许多分散在周边地区（约瑟夫，蚂蚁，十二，三，四， lightfoot ）。

They are represented as endeavouring to prevent the progress of Patrick and Saint Columba by raising clouds and mist.

尽管我们发现它们两者都作为指引者，都有高贵的国王，但在圣人，殉道者和传教士的生命当中，德鲁伊教被描绘成术士和占卜者，反对基督教的传教士。

How do you comb through all the looks ?

你是怎么在如此繁多的款式当中找到自己想要的时装？

Yes, if anything happen to one of us, all of us would come to the rescue.

是，如果任何发生在我们当中的一个，我们大家将来到抢救。

At least we have taken the first step here to communicate with one another, which is commendable.

至少在会议当中，我们做到了初步通气，这就比较好。

But the common denominator in all your bad dates is not the awful men themselves, but YOU.

但是在你所有"差"约会当中共同的一点并不是那些可怕的男人们本身，而是你。

The polynomial greatest common divisor is one of the most important polynomial contents, as which is not only the basic summary in the whole Higher Mathematics and Number Theory .

多项式最大公因式是多项式众多内容中十分重要的一项，它在整个高等代数、抽象代数、数论等科目当中，既是基础性的内容，也是很多其它项目研究中要求具有的储备知识。

"I feel convinced that whole new worlds lie about us, sheathed in what we call the "commonplaceness" of reality."

我深信有一个全新的世界，隐藏在我们认为是普通或一般不足为奇的现实场景当中。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。