在...当中

At the earliest stage of design the principle is to pass to integrate a great deal of peripherals and CPU in a chip, making calculator system smaller, integrating more easily into complicated of but to mention to request a strict control equipments in the middle.

最早的设计理念是通过将大量外围设备和CPU集成在一个芯片中，使计算机系统更小，更容易集成进复杂的而对提及要求严格的控制设备当中。

Thirdly, based on economic analyses, this thesis introduces the model of affecting factors of capital flight in China.

第三，在对中国资本外逃影响因素的分析当中，本文采用了理论分析和模型检验相结合的方法，并于最后推出了对中国的资本外逃最具解释力的模型。

Software Description: RSS Captor is a RSS client that allows you to receive and manage news feeds in a searchable database.

RSS Captor 是一款 RSS 客户端软件，允许你在一个可搜索的数据库当中获得和管理新闻资源。

Using the material of carnallite with sodium from Chaerhan salt lake, the production of low - sodium carnallite with inverse floatation method is analyzed in the paper.

通过以察尔汗盐湖的含钠光卤石为原料，对"反浮选法制取低钠光卤石"进行了相图分析，给出了原则性流程，并将生产流程中的相关参数在相图当中予以体现，从而更好地利用相图知识来指导实际生产。

I would always be a gringo to the cartel.

在他们当中，我永远是个老外

It displays all programs in a single view and provides cascading menus for other Start Menu entries .

该软件在一个简单的浏览当中显示所有的程序并且为其它开始菜单项目提供了层叠式菜单。

How many times have you traveled with Cathay Pacific Airways Limited in the past 2 years?

在过去2年内，当中有多少次是乘搭国泰航空公司的客机？

Software Description: About Team Penning Game, Do you have what it takes to get 3 ornery cattle in a pen in under two minutes?

Team Penning Game 你知道如何将三头犟牛在两分钟之内赶回到围圈当中吗？

At least four people were killed by celebratory gunfire.

在庆祝活动的战火当中至少四人死亡。2。

Among people over 100 years old, 85% are women, according to Tom Perls, founder of the New England Centenarian Study at Boston University and creator of the website LivingTo100.com .

珀尔斯调查发现，所有发达国家中妇女的寿命比男人长5到10年。在活到100岁的老人当中，妇女的人数占85%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。