在...当中

The undoubted meeting of company goes all out be an extensive dealer service, nevertheless, 100%'s be bound to meet in short-term inner cost-recovering and gains a profit of our still unable all guarantee dealers, because of manage the clothing and many factors have inevitable correlation , Bi Ru: Local consumption level , the shop geographic location , personal mode of business operation, consumer's diversity idea, dealer's selections city effect such as goods sight and climate change sells even, my company is able to have the relevance special field personage to provide special field guiding service , make great efforts to help dealer make for to be in motion and do business regularly to being able to cable a company with regular way individually completely in managing the dealer who comes up against difficulties in the middle,we are able to arrange the relevance personnel to come knocking at sb.

5，公司不容置疑的会全力以赴的为广大经销商服务，尽管如此，我们仍旧不能保证所有的经销商100%的一定会在短期内收回成本并盈利，因为经营服装和很多因素有着必然的关联，比如：当地的消费水平，店铺的地理位置，个人的经营方式，消费者的不同理念，甚至经销商的选货眼光以及气候变化等等都会影响销售，对于个别在经营当中遇到困难的经销商完全可以以正常的方式致电公司，我公司会有相关专业人士提供专业指导服务，努力帮助经销商走向正常运营，必要时我们还会安排相关人员上门服务，因此，希望广大投资者和经销商能够正确理解自己的经营和投资行为，不必要采取一些既损害公司又损害经销商利益的言行

"Cleanliness is a good thing," said she, scouring the vessel with snakes, which she had tied together in a large knot; then she pricked herself in the breast, and let the black blood drop into it.

在这些人当中，那个小人鱼唱得最美。大家为她鼓掌；她心中有好一会儿感到非常快乐，因为她知道，在陆地上和海里，只有她的声音最美。

They went to the 1st Marine Division Hospital in Hungnam, the Army's 121st Evacuation Hospital in Hamhung, or the hospital ship Consolation in Hungnam harbor.

他们当中有的住进了陆战1师在兴南的医院，有的送到了位于咸兴的陆军第121后方医院，还有的被送到了停泊在兴南港内&慰问&号医疗船上。

And, in this sense, I think you will find more "Christians" among agnostics than among the orthodox.

在这个意义上，我想你会在怀疑论者当中找到比正统信徒更多的基督徒。

The study shows that generally the mathematics view of normal university students majoring in mathematics is right, they depict mathematics learning as a dynamical process. Besides some special traits belong to mathematics, estimation, measurement and decision making themselves are also in the math field; however there are still some people warp the mathematics view, believe that mathematics is an apodeictic collection. Haven't realized the power that mathematics can improve people's taste ability and perfect people's personality, they believe that math learning is a passive process during which students receive acknowledge. What is more, there are different believes existing in the understanding of mathematics essence, mathematics value and mathematics learning. These believes vary with different university students from different grades and genders.

研究数据表明，高等师范院校数学系大学生的数学观总体上来说还是比较正确的，认为数学学习是一个动态的过程，认为数学在社会生活当中有一定的作用，并且认为做数学除了有特定的内容以外，估算、测量及决定本身也为做数学；但仍有一小部分人的数学观还存在着偏差，认为数学是一堆绝对真理的总集，对数学能够培养人的审美能力以及数学能完善人的个性等较高层次的价值没有意识到，认为数学问题仅是与教材内容相关的习题和考试中的试题，并且对数学学习不感兴趣，认为数学学习是学生被动接受知识的过程，并且不同年级以及不同性别的大学生在对数学本质、数学价值以及数学学习的认识上都存在着差异。

The study shows that generally the mathematics view of normal university studentsmajoring in mathematics is right, they depict mathematics learning as a dynamical process.Besides some special traits belong to mathematics, estimation, measurement and decisionmaking themselves are also in the math field;however there are still some people warp themathematics view, believe that mathematics is an apodeictic collection. Haven\'t realized thepower that mathematics can improve people\'s taste ability and perfect people\'s personality,they believe that math learning is a passive process during which students receiveacknowledge. What is more, there are different believes existing in the understanding ofmathematics essence, mathematics value and mathematics learning.

研究数据表明，高等师范院校数学系大学生的数学观总体上来说还是比较正确的，认为数学学习是一个动态的过程，认为数学在社会生活当中有一定的作用，并且认为做数学除了有特定的内容以外，估算、测量及决定本身也为做数学；但仍有一小部分人的数学观还存在着(来源：Ad4BC论文网www.abclunwen.com)偏差，认为数学是一堆绝对真理的总集，对数学能够培养人的审美能力以及数学能完善人的个性等较高层次的价值没有意识到，认为数学问题仅是与教材内容相关的习题和考试中的试题，并且对数学学习不感兴趣，认为数学学习是学生被动接受知识的过程，并且不同年级以及不同性别的大学生在对数学本质、数学价值以及数学学习的认识上都存在着差异。

The study shows that generally the mathematics view of normal university studentsmajoring in mathematics is right, they depict mathematics learning as a dynamical process.Besides some special traits belong to mathematics, estimation, measurement and decisionmaking themselves are also in the math field;however there are still some people warp themathematics view, believe that mathematics is an apodeictic collection. Haven"t realized thepower that mathematics can improve people"s taste ability and perfect peoples personality,they believe that math learning is a passive process during which students receiveacknowledge. What is more, there are different believes existing in the understanding ofmathematics essence, mathematics value and mathematics learning. These believes vary withdifferent university students from different grades and genders.

研究数据表明，高等师范院校数学系大学生的数学观总体上来说还是比较正确的，认为数学学习是一个动态的过程，认为数学在社会生活当中有一定的作用，并且认为做数学除了有特定的内容以外，估算、测量及决定本身也为做数学；但仍有一小部分人的数学观还存在着偏差，认为数学是一堆绝对真理的总集，对数学能够培养人的审美能力以及数学能完善人的个性等较高层次的价值没有意识到，认为数学问题仅是与教材内容相关的习题和考试中的试题，并且对数学学习不感兴趣，认为数学学习是学生被动接受知识的过程，并且不同年级以及不同性别的大学生在对数学本质、数学价值以及数学学习的认识上都存在着差异。

Caught in the middle of a fierce domestic debate, the Indian government is wavering over the introduction of GM aubergines and the rest of the world is watching closely.

印度政府正处于异常激烈的国内论战当中，在是否引进转基因茄子的问题上摇摆不定，其它国家都在密切关注事态的发展。

The women began leaning on their elbows amid the disordered table arrangements, while the men, in order to breathe more easily, pushed their chairs back, and soon the black coats appeared buried between the light-colored bodices, and bare shoulders, half turned toward the table, began to gleam as soft as silk.

女人们把胳膊肘支在桌子上，面前是一堆狼藉的餐具；男人们把椅子往后挪动，以便透透气，于是他们的黑色礼服隐没在女人们的浅色的短上衣当中，女人们侧转的半裸露的肩膀发出丝绸般的光亮。

In order to guarantee the quality of production, the latter was ably seconded by craftsmen trained in La Chaux-de-Fonds from 1738 onwards and who were to become leading names in the Swiss watch business, such as Jacot, Borel and Huguenin.

为了确保生产质量，Henri Maillardet还得到自1738年以来便在La Chaux-de-Fonds接受工艺培训的工匠支持，他们当中有的在后来还成为瑞士手表业的知名人物，比如Jacot， Borel以及 Huguenin等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。