在...当中

In salary negotiations, if you have uniqueskills or experience, highly valued training or highly specializededucation, you may be up in the royal flush range. Or you may havevery little to offer, except the willingness to learn and workhard.

在薪金谈判当中，如果你有特殊的技能、经历，经受过很好的训练或者专业培训，你的底牌可以被列入到同花顺的范围当中；又或者你没有太多可以拿得出手的条件，但是你有努力学习和工作的决心。

F-16 CSAR assets will be imbedded in ONW packages for the first time, and we will be the first F-16 unit to support the CSAR mission at ONW, Schrader proudly notes.

F-16的战斗搜寻与救援能力将首次融入到北部观察行动的作战资源当中，我们也将成为第一个在北部观察行动当中担负战斗搜寻与救援任务的F-16部队，斯科雷德少校自豪地说。

Chao Shanren's dialect which normally would be one thing to the false nature of the use of a shadow-related words to express such a way a word actually is "shadowless" a,"shadowless" a phrase which in the Chaozhou-Shantou Dialect The role played by both "false" and also a "true" means of expression.

潮汕人的土语当中，通常地都会将一件事情的虚假性使用上一个与影子有关的词语来表达，这么地一个词语其实也就是"无影个"，"无影"一语在潮汕方言当中所起到的作用既是"假的"，也同时是"不真实的"的意思的表达方式。

The article analyze the ubiquitous phenomenon in the minority in our country from three aspects,the manifold embodiment in the civilian rule of the,the reasons of the Avunculate bringing and subsisting,the characteristics of Avunculate.

本文即拟通过对我国少数民族当中普遍存在的的舅权现象进行分析，从舅权在民间规则当中的多种体现、舅权产生并存在的原因和舅权的特点三个方面对舅权进行阐述。

Oftware Description: About Super Matchy Matchy, Choose your favourite cardset from one of the included or download an extra one for free.

uper Matchy Matchy 在该游戏当中你可以从游戏包含的或者免费下载的卡片设置当中选择你所喜爱的一个。

Will discuss the writer with the writer who adopts to contrast elaborates separately differently, will discuss the part in the image the Chinese modern history of literature "the city outcomer" the image to make the whole inspection -- from the 20th century 30's "the auspicious child" to immediately the novel in "the peasant laborer".

与作家论所采取的对作家对比分别论述不同，在形象论部分当中将中国现代文学当中的&城市外来者&形象作整体考察——从二十世纪二三十年代的阿贵、骆驼祥子到当下小说中的&农民工&。

My life is cold and dark and dreary;It rains and the wind is never weary;My though still cling to the moldering past

我的生活冷酷和黑暗无趣的，就像整天生活在风雨飘渺当中，我的思想整天依附于过去的那种黑暗无趣当中

For instance, through the response which is made to the child's instinctive babblings the child comes to know what those babblings mean; they are transformed into articulate language and thus the child is introduced into the consolidated wealth of ideas and emotions which are now summed up in language.

比方说，对儿童出于本能的那些呀呀学语的声音做出的反应，儿童借此就知道那些呀呀之声是什么意思；那些声音转变成了音节清楚的语言，因此儿童就被介绍进了观念和情感的那个巩固而统一的宝库当中，那些观念和感情如今概括在语言当中了。

There were 63 10.6m Dennis Trident in NWFB fleet. 62 of them were fitted with Walter Alexander ALX500 modified version bodyworks and entered service in the mid. of 1999. While the remaining one, fleet no. 3601, was fitted with Duple Metsec standard height bodyworks.

在新巴车队中，共有六十三架十点六米三叉戟，当中六十二架(1601-1602)是配由亚历山大提供的改良版ALX500车身，於一九九九年中开始投入服务，而是批巴士也是全港首批亚历山大短车身低地台巴士，当中1601更曾经贴有一条设计成间尺的横额广告，标榜其短小车身的特点，另外，1620更是新巴第四百架新巴士。

Captain Genia has to find his waythrough the island in search of a legendary treasure said to be guarded by a fire-breathing monster.

Genia 船长必须在搜索传说当中被喷火怪物守护的财宝的过程当中寻找通过岛屿的路。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。