在...外面

The wild boar, however, had not been able to hide himself altogether, one of his ears was still to be seen.

然而，野猪没能够将自己藏好，他的一只耳朵还露在外面。

The wild boar, however, had not been able to hide himself altogether and one of his ears was still to be seen.

野猪没有把自己完全隐藏起来，他的一只耳朵还露在外面

When he reached the workhouse, he waited for a minute to make sure his face was suitably tearful and frightened.

他来到了济贫院，先在外面站了一会儿，好确实做到自己的脸上有适当的泪痕和害怕的样子

Simple Fix: It's easy to keep the germs and yuck outside. Remove your shoes at the door.

简单解决办法：要想把细菌和令人厌恶的东西挡在外面很容易。

Corolla limb glabrous outside; nutlets less than 2.6 mm, abaxial aperture usually less than 1 mm ca.

无毛的花冠瓣片在外面；不到通常2.6毫米的不到小坚果，背轴孔 1毫米大约M。

I use it to pay the tuition fee for my afterschool classes.

嗯，就是差不多大概一千多，两千元，我在外面课外班上课，然后就是用压岁钱，要交学费。

Leaf blade abaxially pilose or sparsely pubescent; teeth along bract margins and sometimes along leaf blade margins aristate and with a claviculate apical gland; hypanthium outside basally pilose to subglabrous; sepals margin sparsely ciliate.

叶片背面具柔毛的或疏生短柔毛；沿着苞片边缘和有时齿沿着叶片边缘具芒并且具具卷须顶端腺体；基部在外面的托杯具柔毛的到近无毛；萼片边缘疏生具缘毛。 21 C。 dolichadenia 长腺樱桃

Then the stained railwaymattresses were deployed over the bunks, and the corridor became atangle of arms and projecting feet in frayed socks.

之后，铺位上纷纷铺起污迹斑斑的列车床垫，走廊里顿时到处都是胳膊和露在外面、穿着破袜子的脚丫子。

That behatted and bow-tied cat from Dr.

这一次，萨利和她的弟弟上了这只猫的当——在外面铲雪。

Asked to name their favorite food eaten outside the home , most children picked instant noodles, followed by fried chicken, followed by braise d food.

被问及在外面最喜欢吃的食物时，大多数孩子选择速食面条，其次是炸鸡，接着是卤味食品。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。