在...后面

Pages in Spain, Lacote in France, and Panormo in England all made guitars with veneered backs, a technique that indicates that rosewood was used not so much for its acoustic properties as for the attractiveness of its configuration and color.

页在西班牙， Lacote 在法国，和Panormo 在英国全部做了吉他以被镶饰的后面，表明的技术红木不非常被使用了为它的音响物产至于为它的配置和颜色的好看。

A couple of corners in I was following Coulthard who was going very slowly and zigzagging on the straight.

在几个弯道中，我一直都跟在库塔后面，他跑得很慢，而且在直线赛道上做之字运动。

He sat by the canal fishing on a Sunday morning in spring, at an elbow where alders dipped over the water like old men on their last legs, pushed by young sturdy oaks from behind.

在春天一个星期日的上午，他坐在运河边钓鱼，在他附近，赤杨树被后面生长着年轻茁壮的橡树向前推挤垂人水中，像垂死的老人一样。

He sat by the canal fishing on a Sunday morning in spring at an elbow where alders dipped over the water like old men on their last legs pushed by young sturdy oaks from behind.

在春天一个星期日的上午，他坐在运河边钓鱼，在他四周，赤杨树被后面生长着年轻茁壮的橡树向前推挤垂人水中，像垂死的老人一样。

Lesson fourteen Saturday Night and Sunday Morning星期六的晚上和星期日上午 by Alan Sillitoe Text 14-1 He sat by the canal fishing on a Sunday morning in spring, at an elbow where alders dipped over the water like old men on their last legs, pushed by young sturdy oaks from behind.

在春天一个星期日的上午，他坐在运河边钓鱼，在他附近，赤杨树被后面生长着年轻茁壮的橡树向前推挤垂人水中，像垂死的老人一样。

In the middle of the stage there were sitting maidens in red bodices and white skirts. An excessively stout woman in a white silk dress was sitting apart on a low bench with green cardboard fixed on the back of it.

一些系着红色硬腰带、穿着白裙子的少女坐在戏台正中间，一个非常肥胖的身穿白绸连衣裙的少女独自一人坐在矮板凳上，一块绿色的硬纸板贴在矮板凳后面。

But it is noticeably lacking in those who worried about the human being waiting in line behind them at the automated-teller machine, while they balance checkbooks.

但是，当在自动售货机前排队等待购物时，这些人在查看支票本的同时，又对站在自己后面的人满怀狐疑，那么这些人身上似乎又缺少了点什么呢。

However, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search; the dairyman at the upper end with Mr Clare, who had volunteered to help; then Tess, Marian, Izz Huett, and Retty; then Bill Lewell, Jonathan, and the married dairywomen - Beck Knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes; and flaxen Frances, consumptive from the winter damps of the water-meads - who lived in their respective cottages.

但是由于事关重大，他们就都过来帮忙，一起排成一排搜查；克莱尔先生也自动过来帮忙，奶牛场老板就和他站在上边的开头；排在他们后面的是苔丝、玛丽安、伊茨·休特和莱蒂；再往后就是比尔·洛威尔、约纳森，还有已经结了婚住在各自房舍里的女工们——里面有贝克·尼布斯，她长了一头黑色的鬈发和一双滴溜溜直转的大眼睛；还有一个长着亚麻色头发的法兰西斯，她因为水草场上冬季的湿气而染上了肺病。

MILANELLO - The session started at 5.30pm CET on the pitch behind the gym. After Carlo Ancelotti gave instructions to the team, the Rossoneri who played the TIm Trophy warmed down doing abdominals and dorsals sit-ups for half an hour in the gym.

米兰内洛—下午训练在5；30开始，地点是体育馆后面的场地，在安切罗蒂给球队下了指示后，打了TIM杯赛的球员在体育馆内练习了半个小时的仰卧起作。

At the Taj, the battle raged into Friday night, with one of the gunmen opening fire from a window and shooting at the hundreds of journalists who gathered to cover the siege on the plaza outside.

在泰姬陵酒店，双方周五晚间仍在激战，一名武装分子突然从一面窗户后面现身，向聚集在大楼外面报导战斗的数百名记者开枪射击。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。