在...后面

From the commercial credit voucher to official legal tender, jiaozi within just a few decades brought changes to the various modern banknotes, the basic elements to be still in the dark medieval Europe argues.

从商业信用凭证到官方法定货币，交子在短短数十年间就发生了脱胎换骨的变化，具备了现代纸币的各种基本要素，将还处在黑暗的中世纪的欧洲远远抛在后面。

A nod to Dior's New Look peplum became a stiff patent hip-jutting belt with cross-lacing in the back, and a knowing acknowledgment of the basis of the hourglass silhouette came in a couple of see-through gowns with the corsetry fully on display.

一点头，以迪奥的新面貌peplum成为专利髋关节僵硬- jutting带跨lacing在后面，和明知承认的基础上沙漏人影来，在一对夫妇的透视袍与corsetry充分展示。

A few wept honest tears. When the cortege set off for Montmartre, only two men followed the hearse: Count de G, who had returned specially from London, and the Duke, who walked with the aid of two of his footmen.

有几个真诚地流下眼泪，在送葬队伍去蒙马特公墓的路上，只有两个男人跟在后面，从伦敦特意赶来的G伯爵和由两个男仆扶着走的公爵。

At the bridge he jostled against a Cossack who had lagged behind, and he galloped on.

在桥上他碰见一个落在后面的哥萨克后，继续往前冲。

But even though he could force his body to follow after, his mind hung back, wanting to cling to the crab apple tree the way Joyce Ann might cling to Momma's skirt.

然而， 即使他能够强迫自己的身体跟在后面，他的内心仍在畏缩。他想要抓着这棵山楂树，就像乔伊斯安抓着**的裙子那样。

It was during CROAKER'S second war patrol that the ESCOLAR (SS-294) was last heard from.

这是"石首鱼"号在她的第二次战斗巡航中的战绩，SS-294 "玉梭鱼"号在后面听到的。

Some telescopes do not use a lens at the front. They use a curved mirror at the back. A curved mirror is better than a lens in some ways.

一些望远镜的前部不用透镜，而在后面装上一个曲面镜，曲面镜在某些方面要比透镜好。

There are men who are easily first, and men who come decently after.

有的人很从容地走在前头，有的人庄重地走在后面。

To expect somebody do a good job for the enterprise, you should give your advice in advance, but not spur on him afterwards.

望人做好一桩事业，自己应在前面指导，不应在后面鞭策。

The door edge receives a spring-loaded pin that matches up with a striker plate on the rear doorjamb to give us a perfect fit on closure of the door.

门边缘接收一个弹簧载入的使与在后面的大门柱上的一个槌屏上面相配的插销给我们在门的闭包上的一个完全的适宜。

I urge any American living outside the country to get an early start checking his/her registration and receiving an absentee ballot, because it can take a while.

我奉劝身在国外的所有美国人早点着手核对登记表，并接收缺席选举人票，因为这得花点时间。

He is too young to join the army.

他太年轻了，还不能参军。