在...保证下

Symmetry both axial and radical pre-loaded to provide free performance in high speed motion.

对称的轴向和径向预紧保证了在高速连续的运转下的无噪音。

Some key Congressional Republicans are balking at giving the General Motors any more federal loans, at least not without a guarantee that such assistance would be repaid.

一些重要国会共和党人阻止给通用汽车更多政府贷款，至少在不能保证偿还这样的援助下阻止。

Always secure outside doors. Fit barre l locks top and bottom.

时刻保证入室门安全，在上、下端部安装防盗锁。

To breed grafting watermelon Zhuang Miao, terminal of promotion of farming ability of terminal of farming ability promotion and peaceful wave city is in county of peaceful 2005 sea jointly town of street of Ning Hai's head of a county undertook inside the grow seedlings canopy of Shao Xingyong of village of palace of empress or imperial concubine of the first rank " in mother " the card is compressed model matrix nutrition earthen bowl Ci Xi, summarize test result as follows now. Earthen bowl of nutrition of the compression that 1 experiment process suits grafting watermelon grow seedlings to use matrix has 6cm × 2.5cm or 5cm × 2.2cm, what this we choose is 6cm × 2.5cm, smooth squeezing ramming should make seedbed copy first when grow seedlings, seedbed upper berth lies between water to use deep plastic film, in order to prevent moisture leakage and root system next plunging into, make sure nutrient earthen bowl is even and bibulous, filmy all around left and right sides of tall 6cm of bed a low bank of earth between fields, avoid prediction of a person's luck in a given year of moisture side direction.

为了培育嫁接西瓜壮苗，2005年宁海县农技推广总站和宁波市农技推广总站共同在宁海县长街镇娘娘宫村邵兴永的育苗棚内进行了"中慈"牌压缩型基质营养钵(慈溪市中慈生态肥料有限公司生产)和常规塑料钵育苗对嫁接西瓜秧苗素质影响的对比试验，现将试验结果总结如下。1试验过程适合嫁接西瓜育苗用的压缩型基质营养钵有6cm×2.5cm或5cm×2.2cm，这次我们选用的是6cm×2.5cm，育苗时要先将苗床底整平压实，苗床上铺隔水用厚塑料薄膜，以防止水分渗漏和根系下扎，保证营养钵均匀吸水，薄膜四面床埂高6cm左右，防止水分侧向流失。

From the development process of credits, credits can sustain under the condition of natural blood relation and interests.

从信誉的发展过程考察，除了天然的血缘关系和在某种特殊时期，信誉可以维持外，其他情况下，只有利益才是信誉的唯一保证。

Rubber board of flow oriented designation: ensure best scrape result of blade no matter the car is in high-speed or against the wind.

橡胶导流板设计，保证在高速和逆风行驶的情况下，雨刮片都能够保持极佳的刮试效果。

Rubber board of flow ori ted designation: ensure best scrape result of blade no matter the car is in high-speed or against the wind.

橡胶导流板设计，保证在高速和逆风行驶的情况下，雨刮片都能够保持极佳的刮试效果。

Through adopting the technological analysis of ADAMS, analyze the numeric machine tool of XK6420 action force between every main attachment under various operating conditions, so offer the border condition for the finite element analysis; through the finite element analysis about the assembly structure intensity on the numeric machine tool, receive high stress and dangerous area that meet an emergency. Then optimize the structure to this area, and the result indicates that the working condition is improved obviously on this component,""hereby guarantee the running reliability of the whole machine.

采用ADAMS的运动分析技术分析了整机在各种作业工况下各主要连接件之间的作用力，为有限元分析提供边界条什：对XK6420数控铣床结构强度进行了有限元分析，得到了高应力、应变的危险区域，对该区域进行了结构优化没计，结果表明显著地改善了该部位构件的工作状况，从而保证了整机运行的可靠性。

On conditions that the dead zone model parameters and the bound of the uncertain nonlinear term are all unknown, the proposed adaptive controller can eliminate the effect of actuator dead zone faults well and ensure bounded-errors tracking.

在死区模型所有参数以及系统非线性不确定项上界均未知的情况下，所设计的自适应控制器可以很好地消除执行器死区故障的影响，保证跟踪误差有界。

Two kinds of irrigation strategies, including irrigation up to field capacity and fixed amount based on soil texture, were employed with bubbler irrigation system.

结果表明，传统灌溉方式下，优化氮素处理保证了番茄产量，与传统氮肥处理相比，追施的氮肥数量减少了48%；在番茄的主要生育时期内，采用每次灌溉至田间持水量及固定灌额处理的灌溉量分别比传统灌溉处理减少46%和30%；采用同样指标所推荐的氮肥追施数量也分别减少14%和10%，明显减少土壤–蔬菜体系中氮素的表观损失，减轻了由于过量施氮而对环境造成的影响。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。