在...保证下

Adoption of the Autonomy is an allocation of risks agreed by all parties after fully assessment of their own interests.

当事人在基础合同中协商使用备用信用证，以及银行开具备用信用证时均是以为基础合同项下义务履行提供保证为目的。

When it is impossible to eliminate tracking error completely, performance weighting function is selected to guarantee small tracking error which is allowable in project. This choice method of parameter is very simple.

在完全跟踪不可能实现的情况下，讨论性能权重函数的选取，保证了跟踪误差收敛于实际工程容许的范围内，且参数选择非常简单。

Can we guarantee total amnesia under any and all conditions?

我们能保证总在任何和所有条件下都忘记实验吗？

Regardless of the angular acceleration produced and moment of inertia of pavemill, in order to ensure stable operation from paper tape, you should meet the following conditions are true

在不考虑由角加速度产生的惯性力矩和阻力矩的前提下，为保证纸带稳定运行，应该满足下面的条件

2 Subcontract shall provide evidence to proof its comply with the quality assurance system; aperiodicity onsite audit should be conducted to ensure its processing under control.

外包商应能提供符合质量保证体系要求的证据，必要时不定期至外包工厂现场进行检查，以确认外包过程是在协议规定的条件下进行

You are standing in the presence of Cedric Appleby.}{A pleasure one such as yourself is not worthy to have, I can assure you, harlot.

你正站在Cedric Appleby的光芒下}{我向你保证，臭婊子，像你这样的奉承者根本不值得我拥有。

Strengthen an industry to control oneself, cogent assure contraband to leave production, sale in traditional superintendency mechanism.

加强行业自律，切实保证违禁品在传统的监管机制下生产、销售。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Under model-plant mismatch the robustly asymptotic stability and global convergence of the resulting closed-loop system are guaranteed by selecting proper prediction horizon.

同时给出了在模型失配情况下保证闭环系统全局渐近稳定的预报长度范围和模型失配上限值。

This value is prescribed only vaguely by many authors with no reference to any significance level. This paper will give out an asymptotic critical value in a fixed significance level and an asymptotic p-value for testing by means of extreme value theory in order to detect outliers in AR model.

本文运用极值理论给出诊断AR模型异常点选取临界值的分布近似方法，这种方法选取的临界值可保证控制在一定的显著性水平下，而且还可以计算出检验的渐近p值，比一般仿真选取的临界值更科学合理。

With the help of comparison theorem, sufficient conditions which guarantee permanence of the system are obtained. For the almost periodic case, by constructing a suitable Liapunov function, we obtained that the system has a unique globally asymptotically stable positive almost periodic solution. Finally, we study a multispecies predator-prey system with stage structure and Holling II type functional response.

第二部分考虑具有阶段结构的非自治扩散捕食系统，利用比较定理得到该系统持久生存的充分条件，其后在概周期情形下通过构造合适的Liapunov函数得到了保证该系统存在唯一一个全局渐近稳定的概周期解的条件。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。