在...保证下

The new-born wetland out of the Fork Channel is situated in core area of YRDNR and should be paid high priority to protect its naturality and typicalness.

在保证保护区面积的总量平衡的前提下，通过对区域自然条件的分析，确定西区、南区两处分别为各162.5〓和148.6〓的土地作为农业开发的区域。

Considering the space and time effect of part divided in excavating above the Metro tunnel, the time of soil excavating and the bottom exposed should be less when space effect is inconspicuous, it is good for reducing upheave.

2考虑轨道正上方土体分段开挖的时空综合效应，对土体的开挖应该在保证空间效应变化不大的情况下尽量缩短开挖及坑底暴露时间，有利于减少基坑变形及基坑下方隧道的纵向变形。

In the premise of guaranteeing quality, and constantly develop new products to maintain a virtuous cycle of enterprise development.

在保证质量的前提下，不断开发新产品，以保持企业的良性循环发展。

In the premise of guaranteeing quality, and constantly develop new products in order to maintain a virtuous circle of development of enterprises.

在保证质量的前提下，不断开发新产品，以保持企业的良性循环发展。

In ensuring the quality of products under the premise, the company is committed to providing customers reduce costs, the company through the use of the unique open-door water jacket technology, strengthen the automatic control technology, enhanced heat transfer technology and other measures to ensure effective control of operating costs.

在保证产品质量的前提下，公司致力于为用户降低成本，公司通过采用独有的开式炉门水套技术，强化自动控制技术、强化传热技术等措施，确保运行成本达到有效控制。

The ultrafilteration is applied in the separation and concentration of the zymin, it can be operated in the normal temperatures, overcome the effects heat does to the quality of the fermented products, abstract small molecular admixtures, and guarantees filtrates purity and quality; Filtering process does not change, the energy consumption and the cost compared with the traditional method are lower; The equipment running is simple, and is easy to operate and the control, thus it quickly became concentration separation craft the first choice of concentration separation such as biology medicine manufacture.

现在采用超滤技术进行酶制剂的分离浓缩，则可在常温下操作，克服热对发酵产品品质的影响；除去其中的小分子杂质，保证滤液的纯净度和品质的良好性；过滤过程无相变，能耗和成本较传统方法都低；设备运行简便，易于操作和控制，因而很快成为了生物制药等行业分离浓缩工艺的首选。

DESCRIPTION】the ingredients of the product comes from abyssopelagic fishes of special pure and clean sea areas, adopting Limited Enzymic Degraded Technology, a self-owned intellectual property, that is using compound bioenzyme preparations at a low temperature to extract active ingredients through a special low-temperature extraction process and specific sheared protein to ensure the bioactivity of Collagen.

本品原料来自纯净、无污染的特定海域中的深海鱼类，采用具有自主知识产权的限制性酶切制备多肽技术（Limited Enzymic Degraded Technology），在低温下使用复合生物酶制剂，通过特殊低温萃取工艺提取有效成分，通过特异性的剪切蛋白质，保证了胶原蛋白原有的生物活性，并将原分子量为30万左右的胶原蛋白分子降解成3500左右的胶原蛋白多肽（约含30个左右的氨基酸残基），其分子长度降至30—50nm，集中度达到99.5%以上，呈白色或淡黄色，无异味，无杂物，不添加任何激素和化学物质，没有任何毒副作用。

It analyses water supply and demand of the commendatory project, on the premise of the balance of water supply and demand, it adjusts the structure of the industry, then brings forward and analyses evaluating index system of water resources carrying capacity⑥ The thesis indicates that after adjusting the structure of the industry, in 15 years, the water resources can carry the aim of the social economy.

对水资源配置推荐方案的水量进行供需平衡分析，在保证水资源供需平衡的前提下，对社会经济产业结构进行调整，提出了水资源承载能力的指标体系，并予以分系。

Under the condiction of clear crossing for passing traffic, the controller, can cut down energy consumption to improve the urban environment.

在保证交叉口通行能力的状态下，减少能源消耗，改善城市环境。

The key for the optical design is confirming the F number of lens,and making the system aberration least by transforming the curvature of lens and the degree of lens tilt in the case of no ghost image damager.

设计的关键在于确定例行的透镜F数。并通过控制透镜的曲率半径和倾斜角度，在保证无鬼点破坏的情况下使得系统像差较小。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。