在...之间

Considerable differences were found to be present among silkworm races with different voltinism and between the stock seed and the hybrid silkworm egg of the same race in their diapause characters and tolerance to cold storage.

不同化性的蚕品种之间以及同品种的原种和杂交种之间其滞育性及耐冷藏能力有较大的差异，一般来说，含多化性血缘蚕品种的滞育性低于二化性，二化性低于一化性，原种和原原种的耐冷藏能力低于杂交种，在作长期保存时应分别处理。

After teachers become the most important element of curriculum reform, they need to be self-reflective and try to how to progress through self-reflection.

最后藉由教师在课程改革与实施当中的「挥洒空间」，从教师和教科书之间及教师和学生之间，重新思考课程改革中教师的角色与定位。

We also introduce the countable compactness and sequential compact-ness for a De Morgan algebra of topology and study the relations between any two of theseconcepts and compactness.

同理还在德摩根拓扑代数中引进了可列紧和序列紧，研究了可列紧和序列紧之间的关系以及这两种紧性与紧之间的关系。

The best temperature of heat treatment for Siberia and Stargazer was 40℃-45℃.

高温处理的最理想温度应在40℃-45℃之间，不同品种之间是有差异的。

The RAPD was used to study the genetic diversity of 19 KinXin series potato cultivars. The result showed that 52 RAPD bands were amplified using 7 primer, among them 43 bands were polymorphic, and 4~9 bands were amplified in each lane. The RAPD analysis indicated that the genetic distance of 19 potato cultivars was between 0.17~0.72, average value was 0.39. When all of the polymorphic bands were analysed by cluster analysis, 19 potato cultivars were classified into 3 groups. The analysis showed that there existed close sibship among the majority of potato cultivars, and the genetic distance between the minority cultivars and the others is longer, which indicate that the genetic basis of KeXin series potato cultivars is wide.

利用RAPD标记技术对19份克新系列马铃薯品种进行了遗传多样性分析，分别提取19份马铃薯品种的DNA，进行随机引物多态性扩增，从1000条随机引物中初步筛选出7条有多态性的引物进行详细研究，每条RAPD引物扩增出4~9条带，共获得52条带，其中多态性条带为43条；19份马铃薯品种的遗传距离介于0.17~0.72之间，平均值为0.39，平均遗传距离介于0.31~0.51之间；聚类分析结果在GS=0.53处可将克新系列马铃薯品种划分为三类，聚类结果与系谱分析基本相符，同时也说明克新系列马铃薯的遗传基础有所拓宽。

Main job is to guarantee the scraping interaction and equipment on both sides of the friction surface or can obtain higher precision and accuracy, precision and shape accuracy, precision and contact transmission because of good lubrication, manual and repeatedly is worthy, large amounts of wind, time-consuming, scraping the time needed for different devices vary, such as boring slider and slide block wind profiling, between the match before measuring clearance between the original value, and then according to the technical requirement to measure the value of time and scraping scraping, then apply DanFen red on the slider, manual let slip on the slide seat back and forth, they do straight-line movement between full contact and friction, reoccupy scraper scraping friction creates the contact point, so repeatedly, until the technical requirements for the match, single within 2 days, must blow to the boring if all the time to work with wind, a half month is required.

刮削过程。刮削工作主要是为了保证设备相互接触并摩擦的两面间能获得较高的尺寸精度、形状精度、位置精度、接触精度、传动精度和良好的润滑，因是手工操作且需反复配刮，故工作量大，耗时较长，设备不同，刮削所需时间也各不相同，例如镗床上滑座与下滑座间的配刮，刮削前先测量出二者之间原有的间隙值，然后根据工艺要求测算出需刮削值及每次的刮削量，再将红丹粉涂于上滑座之上，手工让上滑座在下滑座上来回做直线运动，使它们之间充分接触和摩擦，再用刮刀刮削摩擦产生出的接触点，如此反复多次，直至技术要求范围之内，单此项配刮需2天左右，若对于整个镗床所有配刮工作的时间总和，则需半个月左右。

In the part of seed plants, students should grasp various groups, key families, genera and their characters, distribution, phylogenic meaning and economic value, relationship among each group, and also should know the theory elements of the current spermatophyte systematics and their difference each other.

在种子植物部分，要求学生掌握各大类群，关键科、属及其特征，分布，系统学意义以及经济价值，各类群之间的亲缘关系；对流行的种子植物系统的理论基础和它们之间的不同点有所了解。

From these viewpoints, this thesis sheds new light on the doctor-patient relationship in Western medical settings in comparison with the folktherapy of spirit writing.

在这个过程中，作者透过聆听法师与前来问神者之间的对话录音资料以及私底下访谈前来问神者的方式，试图了解法师与前来问神者之间所发生的互动。

The law of universal gravitation /states /that every particle of matter in the universe/ attracts /every other with a force which is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.

万有引力定律是指宇宙中的物质粒子之间在压力下相互吸引，这种压力的大小与它们的质量的乘积成正比，与它们们之间距离的平方成反比2 请将下面的句子翻译成中文。

The limitedrecourse of project finance increases the credit risk of creditors. The specific clauses suchas step-in clause, substitution clause, floating charge clause, negative pledge clause as well as covenants clause are arranged in the financing agreements for the purpose of e-liminating the credit risk of creditors.

在贷款人与项目公司／项目主办人之间的权益平衡上，项目融资的有限追索权特性使贷款人承担了很大的风险，通过设定介入条款与替代条款、浮动担保条款、消极担保条款、约定事项条款等合同条款，使贷款人与项目公司／项目主办人之间的法律关系达到动态平衡。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。