在...之间

The differentiation of glyptosternoid fish occurred in the great water drainages, among the different tributaries, and even the upper and lower reaches of the same drainage.

鰋鮡鱼类的分化不仅体现在各大水系之间，也体现在同一水系的不同支流或上下游之间。

The results show that most of stress drops Δσ in the volcano areas are between 0.2-2MPa, averaging 0.95MPa. Ambient str esses τ0 are between 0.7-3MPa, averaging 2.2MPa, an area with low stress.

结果给出，火山地区的应力降Δσ多数在0.2～2.0MPa 之间，平均为0.95MPa；环境应力τ0值在0.7 ～3.0MPa 之间，平均为2.2MPa，属于低应力地区。

Cyrus Harding announced this result to his companions, and taking intoconsideration errors of observation, as he had done for the latitude, hebelieved he could positively affirm that the position of Lincoln Island wasbetween the thirty-fifth and the thirty-seventh parallel, and between thehundred and fiftieth and the hundred and fifty-fifth meridian to the westof the meridian of Greenwich.

赛勒斯·史密斯向伙伴们宣布了这个结果，同时，也象计算纬度时一样，估计了观察时可能发生的误差。他相信他可以肯定林肯岛的位置在纬度35度到40度之间，经度在格林威治子午线以西150到155度之间。

Diplomatically,China enhanced the relations with Britain and America by Chiang Kai-Shek's visit to India and Song Mei-ling's visit to the United States; China obtained the great power status by the signature of the newly equal treaties with Britain and America,the signature of the Four-Power Declaration on General Security in Moscow and the presence of the Conference at Cairo,which is helpful to strengthen the cooperation based on equality among the allied countries and to the consolidation of the Grand Alliance.

在外交上，中国通过蒋介石访问印度，调解英印关系、宋美龄访美等活动密切了同美、英盟国的关系，加深了相互之间的了解；中国还通过与美英签订平等新约、参加签署莫斯科宣言以及出席开罗会议等重大外交成果的取得，成功地重塑了国际形象并赢得了大国地位，这有助于盟国之间在平等的基础上加强协作，从而使盟国之间的团结更加巩固。

In this manner, the negative charge hops downward from leader to leader like a frog jumping from lily pad to lily pad across a pond.

以这种方式，负电离子在引电之间朝下跳跃就像青蛙在荷叶之间跳跃穿过池塘一样。

Kickers are supposed to score for an extra point - the field goal - after a touchdown by kicking the ball above the crossbar and between the vertical posts obviously , doing that in college or professional football is harder because of the shorter distance between the two goal posts .

是为了分数为额外的点领域的目标后，一落地，由踢球以上的横梁和之间的垂直职位；显然，这样做，在大学或职业足球更难，因为该在较短距离内两国之间的目标职位。

There was a negative correlation between the overall magnitude of acceleration and both the center-edge angle and the acetabular head index, and there was a positive correlation between the overall magnitude of acceleration and both the acetabular roof angle and the Sharp angle.

在所有的加速度量值与CE角和臼头指数之间有负相关，在所有加速度量值与臼顶角和Sharp角之间有正相关。

Heptachlor epoxide was used as internal standard. Results The detection limit ranged from 0.2-15μgkg^(-1). The recoveries of most pesticides were good with the ranged of 70%-120% in 9 medicine crops.

结果 对48种中药材进行了检测；除敌敌畏、杀虫脒、磷丹及三唑磷外，其余农药的检测限都在0.2~15gkg^(-1)之间；以9种中药材为例检测，大部分农药的回收率在70%~120%之间。

To replace the ionization constant of benzoic acid and esterification rate constant, and many others between the kinetic parameters can be observed that the same relationship that substituent effect in a reaction and another reaction to a certain degree of correlation between.

在取代的苯甲酸的电离常数和酯化速率常数以及其他许多有关的动力学参数之间，可观察到同样的关系，即取代基效应在一个反应和另一个反应之间有一定的关联性。

His ministry as deacon appears to have been mostly among the Hellenist converts with whom the Apostles were at first less familiar; and the fact that the opposition he met with sprang up in the synagogues of the "Libertines"(probably the children of Jews taken captive to Rome by Pompey in 63 BC and freed hence the name Libertini), and "of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of them that were of Cilicia and Asia" shows that he usually preached among the Hellenist Jews.

他的部作为执事似乎已大多之间hellenist转换成与之使徒保罗起初不太熟悉；事实，那就是反对他会见摆出来，在犹太教会堂的& libertines &（可能是孩子们的犹太人采取圈养罗马由pompey在63公元前获释因此得名利伯蒂尼），和&的cyrenians ，该alexandrians ，以及他们分别的基利家和亚洲&，表明他通常会鼓吹之间hellenist犹太人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。