在...之间

However, there is great diversity of opinion among other Christian denominations, and even within those denominations.

但是，在其他的一些教会之间甚至在教会本身之间也存在着对于克隆技术的不同的见解。

The error of ultimate load prediction after retrofitting:the error of structure program and preliminary estimation are between respectively 35~80% and 25~40%, the reason of error results from the slight deformation between the fixed beam relation with brick arch and reaction force base.

砖拱补强后，其水平极限荷载预测之误差：值分析程式预测结果误差约在35~80%之间，推估公式预测结果误差约在25~40%之间，试验进时砖拱与底固定处及底与反基座产生微小变形应为误差源。

The error of ultimate load prediction of un-reinforced brick arch: brick arch will be simplified to portal frame are used to preliminary estimation, in-plane stiffness which only provides from vertical frame, the average error between -20~20%;Structure program are used to simulate brick arch with shell elements analyzed, the average error between -15%~10%.

未补强砖拱，其水平极限荷载预测之误差：推估公式中将砖拱简化为门形构架，其面内刚由垂直构材提供，平均误差在-20~20%之间；结构分析程式中将砖拱以壳元素模拟，平均误差在-15~10%之间。

To match the boundary conditions, the modified Bessel functions are expanded to the planar wave in the interface. Then the eigenvalue equations of different polarizations are obtained by scalar approximation. At last, the relations between propagation losses and the states of polarizations, the geometric structures of the fiber, the refractive index and thickness of the polymer are calculated.

论文首先给出其等效折射率数学模型，在纤芯和包层中，光场用贝塞尔函数及虚宗量贝塞尔函数的求和表示，在聚合物和金属中用指数函数的求和表示，交界面上采用将虚宗量贝塞尔函数用平面波展开的方法匹配边界条件，然后利用标量近似求出极化D型光纤不同偏振态光场模式的本征值方程，最后通过数值计算得到光纤的传输损耗与抛磨平面和纤芯之间的距离，聚合物粘接材料的折射率和厚度，以及偏振态之间的关系。

The establishment of mechanism for the compensation of water pollution between different parties may enable pollution distributors to measure the disposing and compensation cost.

在流域不同主体之间建立水污染补偿机制，可以把水污染造成的环境外部损失内部化，从而促使污染者在治污成本和经济补偿之间进行权衡，促进水污染治理措施的有效执行和水污染纠纷的解决。

When working on the Ex area, the first that contractor shall considered is the connection between couduits and connection between conduit with junction box, pull box. The connection between those part shall be kept a contiunous electricity. Secondly, when the cable connected to the pull box, ex-proof type connector shall be installed.

14.3.2.1 由于是在防爆区，因此电缆管的安装首先要考虑的因素之一是电缆管之间及电缆管与接线箱、穿线盒、电缆桥架之间的连接应保持良好的电气连续性并进行接地，此外，电缆管在与接线箱连接时，必须安装防爆密封接头。

The feed material is crushed either by counter-rotating rolls Centre Sizer or between the rolls and the crushing plates by outwards rotating rolls Side Sizer.

物料可在彼此相向驱动的轧辊之间，也可在轧辊和向外旋转轧辊的破碎板条之间被破碎。

The draw ratio is the direct relationship between the draw punch and the blank edge—the greater the distance between the draw punch and the blank edge, the greater the resistance to flow, primarily because of the additional surface area of sheet metal clamped between the die face and the blank holder.

拉伸比直接体现在拉延凸模和板料边缘之间的关系--拉延凸模和板料边缘之间的距离越大，限制流动的阻力越大，主要是因为在压边圈和凹模表面间有额外金属板表面被夹紧。

The draw ratio is the direct relationship between the draw punch and the blank edge—the greater the distance between the draw punch and the blank edge, the greater the resistance to flow, primarily because of the additional surface area of sheet metal clamped between the die face and the blank holder.

拉伸率直接体现在拉伸冲头和展开平板边缘之间的关系---拉伸冲头和展开平板边缘之间的距离越大，限制流动的阻力越大，主要是因为在压边圈和模具表面间有额外金属板表面被夹紧。试着用不同尺寸和外形的展开平板进行实验。

By composite addition of cobalt and calcium additives, the utilization and discharge potential of active material could be increased markedly.

物理添加的Co在活化充电时转变为导电性能良好的高价态CoOOH，这种于活性物质表面形成的CoOOH在放电过程中不能可逆地被还原，因而为活性物质与集流体之间以及活性物质颗粒之间提供了良好的电子通道，增加了导电性和有效反应位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。