在...之间

The horizontal and vertical first derivatives of magnetic anomalies of an infinite cylinder are calculated by the cosine transform method, in which the maximum errors are -028 nT/m and 047nT/m, respectively and the percent errors are generally within -357%～327% and -194%～188%, respectively except several data of the boundary and part are bigger because of remains of Gibbus effect. The calculating curve and theoretical curve are approximately coincident, and there is no influence by effective magnetic dip angle in computing.

利用余弦变换法计算的无限长水平圆柱体磁异常水平和垂向一阶导数的最大误差分别为-028 nT/m、047 nT/m；水平一阶导数的误差一般在-357%～327%之间，垂向一阶导数的误差一般在-194%～188%之间；计算的磁异常一阶导数值与理论值大致重合，而且不受有效磁化倾角的影响。

The horizontal and vertical first derivatives of magnetic anomalies of an infinite cylinder are calculated by the cosine transform method, in which the maximum errors are -0.28 nT/m and 0.47nT/m, respectively and the percent errors are generally within -3.57%~3.27% and -1.94%~1.88%, respectively except several data of the boundary and part are bigger because of remains of Gibbus effect. The calculating curve and theoretical curve are approximately coincident, and there is no influence by effective magnetic dip angle in computing. But the errors with the Fourier transform method are -10.62nT/m and 14.42nT/m, there is large departure between the calculating curve and theoretical curve and evident influence by effective magnetic dip angle in computing.

利用余弦变换法计算的无限长水平圆柱体磁异常水平和垂向一阶导数的最大误差分别为-0.28nT/m、0.47nT/m；水平一阶导数的误差一般在-3.57%~3.27%之间，垂向一阶导数的误差一般在-1.94%~1.88%之间；计算的磁异常一阶导数值与理论值大致重合，而且不受有效磁化倾角的影响而Fourier变换法计算的水平和垂向一阶导数最大误差分别为-10.62nT/m、14.42nT/m，计算曲线与理论曲线偏离大，受磁化倾角的影响也较大。

Gliosis plays a critical role in post-traumatic epileptogenesis. The inhibition of the proliferation of astrocytes with 7β OHCH could influence synaptic plasticity, modulate the imbalance of excitatory and inhibitory systems in hippocampus and postpone the latency between injury and the occurrence of chronic spontaneous seizures, furthermore to some extent, reduce the occurrence of post-traumatic epilepsy.

星形胶质细胞增生在创伤性癫痫发病机制中起重要作用，抑制胶质细胞增生，可影响海马突触可塑性，有利于调整海马内兴奋性和抑制性功能系统之间作用的失衡，可延长损伤与发生慢性自发性抽搐之间的间歇期，在一定程度上降低创伤性癫痫的发病率。

The standard curves for glyoxal and glyoxalic acid both had good linear relations in the ranges of 2~20 mg/L and 10~100 mg/L, respectively.

乙二醛质量浓度在2～20 mg/L范围内，乙二醛二腙的峰面积与乙二醛的质量浓度之间呈良好的线性关系；乙醛酸质量浓度在10～100 mg/L范围内，乙醛酸腙的峰面积与乙醛酸的质量浓度之间呈良好的线性关系。

It is a choice, as the thinkers of the Renaissance would have put it, between magia and goetia :"high magic"(like the wisdom possessed by the magi in Christian legend) and "dark magic."

就像文艺复兴时期的思想家说的，那是一种选择，在magia和 goetia之间，在&正魔法&与&黑魔法&之间。

Bone biopsy specimens were taken from the iliac crest of 57 patients, including 28 women (26 70 years old) and 29 men (27 67 years old).

我们从57名患者的髂嵴内取出了骨活组织检查的样本，其中28名为女性（年龄在26岁至70岁之间），29名为男性（年龄在27岁至67岁之间）。

The electrochemical results indicated that the interaction between TH and CT-DNA is in the intercalative mode in the pH 7.2 phosphate buffer solution, but both intercalative and electrostatic modes exist in the pH 6.5 phosphate buffer solution. Fluorescence spectroscopic results showed that the fluorescence intensity of TH is efficiently quenched by CT-DNA bases.

电化学测量结果表明，在pH7.2的磷酸盐缓衝溶液中，TH与CT-DNA之间的作用方式以嵌入结合为主，在pH6.5的磷酸盐缓衝溶液中，TH与CT-DNA之间的作用方式既存在嵌入结合也存在静电作用。

It is characterized by that dissolving the isocyanuric acid in aqueous solution of alkali or emulsion, introducing chlorine gas into solution or emulsion respectively at 5-15 deg.C, then drop-adding liquid bromine, finally introducing chlorine gas to make chlorization reaction, and controlling pH value to 2.5-4 to obtain effective chlorine whose content is 54-58% and effective bromine whose content is 46-49%.

其特征在于：将异氰尿酸溶解于碱的水溶液或者是乳浊液中，然后在5～15℃之间分别向溶液或乳浊液中通入氯气、然后滴加液溴、最后通入氯气进行氯化反应，并把反应的最终pH值控制在2.5～4之间，得到总有效氯为54～58％、有效溴含量为46～49％的产品。

Her book, Double Lives, Second Chances: The Cinema of Krzysztof Kieslowski, provides the key to his work in its title.

其实，他是在帮自己摆脱以前的阴影，突然在瓦仑汀和这位老法官之间突然产生了某种不一样的东西——一个男人和一个女人之间的。

Objective: To observe the differences of serum kynurenine and kynurenic acid between schizophrenia and healthy controls. To observe the changes of serum kynurenine and kynurenic acid among clinic types of schizophrenia.

目的：探讨血清中犬尿氨酸（kynurenine， KYN）及犬尿喹啉酸（kynurenic acid， KYNA）的含量在精神分裂症(schizophrenia， SCH)患者与正常对照组人群之间的差异性，同时探讨血清中KYN及KYNA的含量在SCH患者各临床分型之间的差异性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。