在...之间

Risk of SIL of any grade was highest in women age 18 to 24 and lowest in women age 35 to 44 years.

各种SILs发生的危险，以年龄在18到14岁之间的妇女最高，在35到44岁之间的妇女最低。

Moreover, the megafossils suggest that terrestrial life appeared and diversified explosively near the boundary between the Silurian and the Devonian periods, a little more than 400 million years ago.

而且，巨化石也表明，在四亿多年前的志留纪和盆泥纪之间的期间（在志留纪和盆泥纪之间的期间，即四亿多年前），陆生生命已经出现，种类也急剧增加。

Chapter Five An analysis on the narration methods from the angles of women'slanguage and discourse is presented.women's language representswomen's constrained and disseminated state of existence,and thus analysisand examination on women's language is made through the following fiveaspects:1constrained and evasive language;2struggling language in thediary-style novels;3communicative language in the letter-style novels;4caring and revealing language in the autobiography novels;and 5satiricallanguage that insert in the slight crack.

但笔者更多着眼于现代女性小说中的女性语言反映女性被压抑和异化的生存状态。进入现代社会，尽管女性获得了话语的权利，但女性的语言和话语方式很难冲出她们的生存牢笼。本文中的"女性语言"不仅成为展开叙述的基本因素，更重要的是在现代女性小说中，它呈现出女性的话语方式与现实之间的两难困境。在这种基本前提之下，本文分五个部分来分析现代女性小说中的女性语言，从而比较中韩女性小说的叙述方式：一、禁闭与躲避的语言；二、日记体小说中挣扎的语言；三、书信体小说中沟通的语言；四、自传体小说的关怀与审视的语言；五、穿行于裂隙之间的讽刺语言。

Spatially, the tax competition can take place among different countries and different areas in one country.

从税收竞争的区域分析，税收竞争可以在国与国之间发生，也可以在一国的不同地区之间发生。

According to the reporter's calculation, in the second quarter of vanadium steel GFC1 price range at about 8.8 yuan to 6.6 yuan, but GFC1 vanadium steel prices in the secondary market all the way down, and the selection of the Orient c In the long-quarter of the Shenzhen Stock Exchange E ratio of super-holder list, and the third quarter of the price of the warrants had been brought down to 3.5 yuan to 6.8 yuan, the Oriental Collection may wish to be coveted Panzhihua Iron and Steel reorganization of the cash option.

根据记者的计算，第二季度钢钒GFC1的价格区间大概在8.8元~6.6元之间，但随后钢钒GFC1在二级市场价格一路下行，而东方精选三季度长期出现在深交所的权证超比例持有人名单中，而三季度该权证的价格已经回落到3.5元~6.8元之间，东方精选可能将希望觊觎攀钢重组的现金选择权上。

In this study, the cDNA fragments of G-L intergenic region and polymerase activity module in L gene of two street rabies virus were cloned and sequenced. The nucleotides sequence of these cDNA fragments mentioned above and their deduced amino acid sequence were compared with that of rabies virus strains, rabies-related virus strains and other Rliabdoviridae published previously. The result show that the homology of nucleotide sequence of G-L IGR among MRV, DRV is 83.3%, compared with other rabies-related virus strains, the homology of G-L IGR is between 58.3%-91.7%. the length of G-L IGR of rabies virus is different in Rhabdoviridae.

本实验对狂犬病病毒野毒株MRV、DRV的G-L间隔区以及L基因聚合酶活性部位进行了克隆和测序，将所测定的结果和推定的氨基酸序列与国内外公开发表的狂犬病病毒其它固定毒株、野毒株和同科不同属的病毒的相应部分进行了分析比较，结果表明MRV、DRV G-L IGR核苷酸序列的同源性为83.3％，与其它毒株的同源性在58.3％～91.7％之间；狂犬病毒G-L间隔区序列的长度在弹状病毒科不同病毒属之间有所不同。

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系，并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨，接受独立和平等的地位时，出于人类舆论的尊重，必须把他们不得不独立的原因予以宣布。

The existing order is complete before the new work arrives; for order to persist after the supervention of novelty, the whole existing order must be, if ever so slightly, altered; and so the relations, proportions, values of each work of art toward the whole are readjusted; and this is conformity between the old and the new.

现存的秩序在新作品的来临前是完满的，为了在新事物加入之后继续保持完满，整个现存秩序就必须改变，哪怕是微小的变化；因此每件艺术作品相对于整体之间的关系、均衡和价值就会重新调整；这就是新和旧之间的协同。

The cultural bridges between the different cultures and their significant knowledge as well as the exchange of this knowledge is a topic which is very important to start a substantial dialogue between europe and china in a very suttle and deep way.

而这些在不同文化之间的文化桥梁及其显著的知识和知识间的交换，是一个值得在欧洲和中国之间以一种非常精细和深刻的方式开始一场实质性对话的话题。

Somewhere in-between, the engine would switch from one cam to the other.

在此之间的任何转速，发动机都能够在这两个凸轮之间相互转换。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。