在...之间

The ""feeder"" cloud located at about 0C level, between -10C and 5C, 500hPa and 900hPa, respectively.

播种云"的高度一般在200hPa—500hPa，-10℃到-40℃之间的高层云，"供给云分布在零度层附近-10℃到5℃，500hPa—900hPa之间。

The removal rate of CODcr is between 84 and 87%; BOD_5 is between 27% and 40%; NH3-N is between 53% and 78%; TN is between 27% and 40%; TP is between 74% and 78%.

BOD_5去除率都在88%～92%之间，氨氮的去除率在53%～78%之间，总氮的去除效率在27%～40%之问，总磷的去除在74%～78%。

Instead of allocating several frequency bands block by block to a radiocommunication system, at least one frequency band of another radiocommunication system is arranged between the frequencies of the first and second frequency band, whereby a minimum distance is created between the frequency bands used in a location.

在频率分配的意义上讲，不是成块地给一个无线通信系统分配多个频带，而是在所述第一和第二频带的频率之间设置了其它无线通信系统的至少一个频带。于是在一个位置处使用的频带之间具有一个最小间隔。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的&到来&，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种&图解的危险&，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

A method for carrying out terminal management based on EPON includes connecting unit management system on optical line terminal based on EPON and setting up network management channel between them and between optical line terminal and each network terminal, carrying out analysis on message by optical line terminal when network management protocol message is sent to optical line terminal by unit management system, retransmitting message to network terminal by set up operation-maintenance channel when network protocol message is aimed at network terminal and retransmitting message reported from network terminal to unit management system by optical line terminal.

一种对基于EPON进行终端管理的方法，在基于EPON的光线路终端上连接设备管理系统，在它们之间建立网络管理通道，并在光线路终端和各网络终端之间建立承载在操作管理维护协议层上的网络管理通道；设备管理系统向光线路终端发送网络管理协议报文时，光线路终端对该报文进行解析，如果是针对网络终端的网络管理协议报文，则将该报文通过所建立的操作维护通道转发给该网络终端；网络终端向设备管理系统上报的消息，由光线路终端转发给设备管理系统。

The NH〓/CO〓=2in accordance with the constitutes of ammonium carbamate can not be separated by ordinary methods, The separation way which used the different absorption rates of high gas velocity between ammonia and carbon dioxide in aqueous solution has been made up in this study.

在实验室高速喷射鼓泡反应器的条件下，研究了M〓/M〓=2的混合气体在水溶液中的选择性吸收过程，获得了良好的选择性效果：连续吸收的选择性因子S〓在2.06～8.23之间，S〓在2.86～10.83之间。

The moral problem has not changed since the time when it was a choice between slavery and anti-slavery from the time of the war of Secession, for example, until the present moment when one chooses between the M.R.P.

这不论在例如美国内战期间，可以在赞成或反对奴隶制之间有所选择，或在目前可以在人民共和运动和共产主义之间作出选择，道德问题始终没有变化。

North the bourgeoisieand the farmer advocated forbids the slave system in new state,requests the new state determination is free state.

19世纪中叶，北部自由劳动制度与南部奴隶制度之间的矛盾发展到不可调和的地步，南部奴隶制度成为美国社会经济发展的主要障碍，南北之间的斗争在西部土地的争夺中表现得最为激烈。19世纪上半叶在美国领土向西扩张的过程中，在西部接连成立新的州。

To analyze the reliability and comparability of different hematology analyzers and to standardize the operation of a contrast test. Methods The carryover rate, precision, total precision and percentage of differences of hematological analyzers were evaluated and differences of items in whole blood were compared by detecting 20 anticoagulant fresh blood samples based on the documents of ICSH and NCCLS. Every 3 blood samples of highvalue, middlevalue and lowvalue were detected by hematological analyzers everyday for 7 days.

方法参照国际血液学标准化委员会及美国临床实验室标准化委员会文件，在仪器正常运行的情况下，评价各比对仪器的携带污染率、精密度和总精密度、差异百分率；分析比较20份抗凝新鲜全血中各项指标在不同血细胞分析仪之间的差异；每日取高、中、低3份新鲜血，在各仪器上平行检测，连续比对7日，观察各项指标与参考样机之间的相关性；分析比较仪器分类与手工分类的相关性；通过直线回归方程计算相对偏差，估计每台仪器各检测指标的试验误差。

In this paper, the Hestenes-Powell augmented Lagrangian function is again considered, for solving equality constrained problems via unconstrained minimization techniques.

在适当的条件下，我们建立了Hestenes-Powell 增广拉格朗日函数在原问题变量空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的关系，并且也给出了Hestenes-Powell 增广拉格朗日函数在原问题变量和乘子变量的积空间上的无约束极小与原约束问题的解之间的一个关系。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。