在...之间

In the third part of the article,it rethink the joint tenancy type of partnership porperty and inheritance from a new view.the inheritance belongs to the financial group but not the joint tenancy of inheriters.The porperty in the partnership also is not the joint tenancy of the partners,when some kinds of partnship are the civil body,the porperty should belongs to the partnership but not the partners.

文章第三部分，以一种全新的视角审视共同共有适用弱化在"遗产共同共有"和"合伙财产共同共有"的体现，认为遗产继承中的财产属于财团性质而非继承人之间的共同共有，合伙财产也不是全属于合伙人之间的共同共有财产，当部分合伙符合民事主体的要件时，应认定为合伙主体的财产而非各合伙之间的共同共有财产。

The method comprises the following steps: acquiring the parallel link information between a first routing device and a second routing device; selecting at least one link from the parallel links between the first routing device and the second routing device as a main link according to the parallel link information; and transmitting the message between the first routing device and the second routing device through the main link.

本发明方法包括：获取第一路由设备与第二路由设备之间的并行链路信息；根据所述并行链路信息在第一路由设备与第二路由设备之间的并行链路中选择出至少一条链路作为主链路；通过所述主链路传输所述第一路由设备与第二路由设备之间的报文。

The necessity of the conception of the exercise of power to explain the phenomena of history is most strikingly shown by the very writers of universal history and the history of culture, who, after professedly rejecting the conception of power, inevitably resort to it at every step.

毫无疑问，同时存在的有生命力的事物之间都存在着联系，因此从人们的智力活动和他们的历史运动之间也可以找到某种联系，这就像在人类的活动和商业、手工业、园艺，或者任何哪一行业之间可以找到这种联系一样。

The experiments of light-weight steel frames with four types of different semirigid joints were carried out.

在钢框架分析和设计中，一般都假定梁柱之间没有相对转动，梁柱之间夹角不变的完全刚接或者梁柱之间不能传递弯矩，只能独立发生转动的理想铰接。

"Although between the human and human's absolutely communication is not impossible, but no matter is between the identical language region perhaps the different language region, between the people the highly effective communication is possible, because people's mentality, the somatic effect, the cultural experience and make the adjustment to others behavior way ability all are similar."

"尽管人与人之间的绝对沟通是不可能的，但是不管是在同一语言区域或是不同语言区域之间，人们之间高度有效的沟通还是可能的，因为人们的思路、身体反应、文化经历和对别人行为方式做出调节的能力都是相似的。"

In this process, the discharge process of single point to point contact is transformed to the process of both point to point contact and the overall surrounding contact of sphere Ni through the self redox reaction, thus making a highly efficient electron transfer process. In this dissertation, the catalytic electrolysis mechanism is discussed. The influence of various parameters (e.g. kind and concentration of catalyst, reaction temperature and electrolysis duration) on electrolysis were investigated.

本文首次提出了以KMnO_4为代表的高锰酸盐作为电解过程电子传递的媒介，通过锰盐自身氧化还原反应的参与，在阳极和溶液中的球形Ni_2之间建立起高效的电子转移过程，使球形Ni_2和阳极之间单一的固体之间的点点接触放电，转变为点点接触放电和球镍与溶液全方位包围接触放电过程，大大提高了电解过程的效率。

The core of the debate between Latour and Bloor on the Strong Program was the confrontation of Bloor\'s symmetry principle of Strong Program and Latour\'s second symmetry principle. The essential disagreement between their theories was whether to insist the subject-object schema, or to discard it. Each of them adopted his own criterion of metaphysics and the different criteria resulted in two different kinds of relativisms. Both sides fell into the same philosophical dilemma. The debate between the post-SSK represented by Latour and the SSK represented by Collins and Yearley intensively revealed their disagreement in interior social construction, manifested by the opposition between social realism and ontology of nature-society mixture, between the normative method and descriptive method, between signified view of science and practical view of science, respectively.It is necessary to trace and clarify the core concepts of Latour\'s "Actor-Network Theory" such as "actor","network","agent", etc.

关于拉图尔和布鲁尔之间关于强纲领的论战，其核心是布鲁尔强纲领的对称性原则与拉图尔的普遍对称性原则之间的争论，二人理论的本质不同在于坚持还是消解主体-客体模式，由于所持不同的形而上学标准导致了两种不同的相对主义，而争论双方陷入了相同的哲学困境；关于以拉图尔为代表的后科学知识社会学与柯林斯和耶尔莱为代表的科学知识社会学之争，集中体现了社会建构内部间在本体论、认识论、科学观上的分歧，分别表现为：社会实在论与自然—社会混合本体论的对立、规范主义进路与描述主义进路的对立、表征科学观与实践科学观之间的对立。

Based on the description of uncertain linear and area objects, intersection degrees for parts of uncertain linear and area objects are represented quantitatively. By calculating correlation degrees between spatial vectors composed of these measurement units and spatial relation vectors determined by 9-intersection model, a new model is presented for topological relations between uncertain linear objects and fuzzy region, which could distinguish the type of topological relations through quantitative analysis method.

在时不确定线状目标和面状目标进行描述的基础上，对不确定线状目标与面状目标各组成部分之间的相交程度进行了定量表达，通过计算这些度量组成的空间向量与9-交集模型确定的空间关系向量之间的相关度，提出了一种不确定线状目标和面状目标之间拓扑关系的描述模型，通过定量的方法来对其空间拓扑关系进行判别。

In its construction process,the relations between two resources were analyzed by the analytic hierarchy process method based on triangular fuzzy number,and the relations between resource and activity were analyzed through degree of cross-correlation.

在构造该准则的过程中，用三角模糊数的层次分析法分析设计资源之间的关系；用互相关度指标分析设计活动与设计资源之间的关系；用自相关度指标分析设计活动之间的关系。

In China, ethnic unity includes the unity of the Han ethnic group with the minority ethnic groups, the unity among the minority ethnic groups and the unity of members of the same ethnic group.

在中国，民族团结包括汉族和少数民族之间的团结，各少数民族之间的团结，以及同一少数民族内部成员之间的团结。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。