在...中表现出

Only in his dreams does he give expression to his fears.

他只有在梦中表现出恐惧。

The novel described the strong will, perseverance and courage from Santiago when he fought with the shark. It figured a typical heroical image successfully. It was the development of the "tough image" created by the author.

小说着力描写了桑提亚哥在同鲨鱼的斗争中表现出的意志、毅力和勇气，成功地塑了这一失败的英雄的典型形象，是作者创造的"硬汉性格"的继续与发展。

Chinese modernism literature appears to be on at the Chinese literary world in the 20th century with one posture of heterodoxy.

中国现代主义文学以一种异端的姿态出现于 2 0世纪的中国文坛上，在发展过程中表现出与现实主义、浪漫主义文学不同的个性特征。

These materials were effective catalysts in the hydroxylation of benzene with H2O2 under room temperature.

所合成材料室温下在苯的过氧化氢直接羟基化反应中表现出良好的催化性能。

The material exhibited a good catalytic activity in the reaction of benzene hydroxylation.

所合成的材料在苯的羟基化反应中表现出良好的催化活性。

When the temperature is fixed, the internalfriction increases with the increasing magnetic field, and anobvious hysteric behavior of the internal friction is observedwhen the magnetic field is looped.

面当温度固定不变时，内耗随着磁场的增大而增大并且在循环磁场中表现出明显的滞后行为。

The former Santos and Betis hitman has been in fine form lately and showed touches of his class when he played against Chievo and most recently in the second half of the derby.

这位前桑托斯和贝蒂斯的射手目前的状态很好，在和切沃还有德比的下半场比赛中表现出了良好的技术水平。

She was in the spotlight after she won the marathon.

她在攀登过程中表现出极大的耐力。

The main condition of the preferred- plane isolation is the seismic wave passing the fault with direct incident ray. It is the important explaination of why there are various seismic hazard around the fault.

从而阐明了断层在地震震害中表现出复杂现象的根本原因。3、完成了基于优势面控制作用的地震危险性分析方法。

He is logical, incisive and critical in his problem-solving activities.

在解决问题的行动中表现出他的逻辑性、深刻性和决定性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。