在...东部

The results show that although economic growth in the northwest region as the whole has been physical capital-driven, elasticity and contribution rate of human capital in each province has been relatively high, indicating the spillover effect of human capital These findings suggest that effectively and steadily speeding up human capital accumulation while increasing capital investment may enhance the level of economic development in the northwestern China, thus reducing the disparity between this region and the eastern region.

结果表明，虽然西北地区的经济增长总体来看是资本推动型的，但各省区人力资本的产出弹性和贡献率较高，而且人力资本的溢出效应较为明显，此外，各省区间人力资本对经济增长的贡献率有较大差别。据此作者认为，在中国经济增长方式转型期，除加大物质资本投资力度外，有效、持续地加快人力资本积累，可以更快地提高西北地区的经济发展水平，从而缩小该地区与东部地区的差距。

And their worksuggests itis just about to get three more, in the shape of the eastand west Australian,and North Carolinian populations, if, indeed, thesegroups are not speciesalready.

而他们的研究工作表明，在澳大利亚东部和西部以及北卡罗莱纳，又会形成三种新的食粪甲虫

It is located in the east of the city, the business center on the east.

它坐落在城市的东部，也是商业中心靠东的部位。

And his other five chidren on his own on a rural farm in eastern Washington.

他独自一人在华盛顿州东部的一个乡村农场抚养新生的孩子及其他五个子女。

E.g. He was born in an eastern province of China.

他出生在中国东部的一个省。

My family and I want to take a trip this summer somewhere in eastern China.

我和我的家人想在今年夏天去中国东部的某个地方旅游。

In the eastern part of China, summer temperatures are very different from winter temperatures.

在中国的东部，夏天的气温与冬天的气温有很大的不同。

4For the typical great flood years of the Yangtze River basin,the ISO anticyclone and cyclone system are continue making and move westward and northward to the eastern China and the coastwise western Pacific by the change of ISO during May and August.

4对典型的长江流域特大洪涝年，伴随着ISO的变化，夏季5～8月，在西太平洋副热带地区和热带赤道附近不断有ISO气旋环流系统生成，并向西、向北移动到我国东部及沿海地区。

Two trains collided in east China's Shandong province on Monday.

两列火车相撞，在中国东部的山东省对周一。

Equivalent to provincial-level military organs, they operated under the Shaanxi Itinerant High Commandery and, at the same time, handled civil administration.

在今西藏中部和东部分别设立"乌思藏行都指挥使司"与"朵甘行都指挥使司"，隶属于陕西行都指挥使司，相当于行省级军区机构，兼理民政。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。