在...东部

A review of river management history in various countries is used in this thesis to discuss the future development trends of river management and the relationship between river health and river management.Based on the characterization and assessment of river health, Five components of stream condition are presented in this thesis to characterize river health: water quality, aquatic life, physical form, hydrology and streamside zone. It is obtained by comparing the methods and criteria that have been developed by others and reviewing the river assessment practices in various countries. Accounting for the features of urbanization region in plain river network, an indicator system for river health assessment which provides scores for 5 subindices and 17 indicators is established. With almost 200 stream reaches in Shanghai as objective of study and Liwa stream and Zhangjiabang Creek as case study, the application of river health assessment in the planning, baseline survey and post-project appraisal of river management is explored by collecting historical literature and field monitoring. Consequently, some suggestions to improve river management effectiveness are presented from the angle of river health.

本文回顾河流管理漫长历程并指出当前国际发展趋势，进而辨析河流健康状况与河流管理的关系；以河流健康状况的表征和评价为核心，通过对国外RIVPACS、AUSRIVAS、IBI、RCE、ISC等河流健康状况评价方法的分析和比较，以及对美国、英国、澳大利亚、南非等国家河流健康状况评价实践的总结，尝试从理化参数、生物指标、形态结构、水文特征、河岸带状况5个方面全面表征河流健康状况；结合中国东部平原河网地区自身特点，通过评价原则、评价指标、评价标准、评价权重确定等步骤，初步构建了包含河流水文、河流形态、河岸带状况、河流水质以及河流生物5个一级指标(共17个指标)的河流健康状况评价指标体系；在此基础上，采用资料收集与现场实测相结合的方法，以上海近200条中心河道为研究对象，以丽娃河和张家浜为典型案例，分别就河流健康状况在河流管理规划、现状评估以及后评估中的应用进行实证研究，并尝试探讨如何从这三个阶段利用河流健康状况评估改进河流管理的对策。

The author thinks that in the east economic area,the industrial structure supererogation has distinct efficiency of technological progress;in the mid economic area,the development of secondary industry has relatively strong effect on economy scale;in the west economic area,the transferring of rural surplus-labor can effectively enlarge the economic scale.

文章认为东部地区在现阶段，产业结构的高度化具有明显的技术进步的效率，应加快高新技术产业发展的步伐；中部地区应强调第二产业，特别是工业的发展，工业的发展在现阶段具有较强的规模效应；西部地区农村剩余劳动力的转移，能够有效地扩大经济总规模。

Between 50 and 70 recognized species (with very extensive further synonymy): China, Japan, Korea, E Russia; eight species in China.

在50 和70承认种(具非常彻底的更进一步的同义)之间：中国，日本，朝鲜，俄罗斯东部；在中国的8种。

As Jedi Master and Padawan, the relationship between Anakin Skywalker and Ahsoka Tano is central to Star Wars: The Clone Wars -- and it faces a difficult test in "Jedi Crash," an all-new episode that premieres at 9 p.m. ET/PT Friday on Cartoon Network..

作为绝地师徒，阿纳金·天行者和阿索卡·塔诺之间的关系是《星球大战：克隆人战争》的中心——并且在最新一集《绝地遇险》中面临了一次艰难的考验，该集将于周五东部/太平洋时间晚9点在卡通在线首播。

Ahsoka Tano keeps watch over a wounded Anakin Skywalker in "Jedi Crash," an all-new episode of Star Wars: The Clone Wars premiering at 9 p.m. ET/PT Friday, January 16, on Cartoon Network.

阿索卡·塔诺在《绝地遇险》中看护着受伤的阿纳金·天行者，这是《星球大战：克隆人战争》的最新一集，将于周五东部/太平洋时间晚9点在卡通在线首播。

The continent begins at the Ural Mountains in Russia, which define Europe's eastern boundary with Asia.

大陆开始在Ural 山在俄国，定义欧洲的东部界限与亚洲。

Written by Sarah Perez / May 8, 2008 7:15 AMYesterday, on Digg the Blog, Digg founder Kevin Rose announced the next Townhall, scheduled for Monday, May 12th at 8 PM EDT/5 PM PDT.

昨天，在digg的博客， digg的创始人凯文玫瑰宣布明年市政厅，定于周一， 5月12日晚上八时在美国东部时间/太平洋夏令时间下午五时。

And in the regenerated Docklands and "Olympic boroughs" of east London, among the snazzy new developments and developments-to-come, the canal as public space is under challenge, hemmed in at all sides, the towpath a trenchline.

并且在重建的Docklands和伦敦东部的"奥林匹克城"，在时髦的新开发区与准开发区，运河作为公共空间的地位也受到挑战：被面面包围的纤道竟孱弱成了一个工程管线。

I just learned that he was killed with his family in a Tsunami in eastern India.

我刚刚得知，他在海啸中丧生，他的家人在印度东部。

The world-famous giant panda was discovered in Paohsing in 1876 by Father David, and the type specimen is now in the Paris Museum.

在四川西部和原西康省东部崇山峻岭中野外工作，实现了他早年在康乃尔大学攻读博士学位时（1932-1934）梦寐以求的愿望。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。