在...东方

Studies in Comparative Philosophy (129 pages) A systematic study of the principle thinkers in the field of philosophy in the West in the light of the Vedanta doctrine of the East.

研究比较哲学(129页)的系统研究，原则的思想家，在哲学界的西轻该丹塔学说的东方。

A limited menu is available aboard the train, but a nice bottle of vin rouge and a simple picnic hamper will enhance your Orient-Express fantasy.

在火车上提供的食物很有限，自备一瓶上好法国红葡萄酒和一份简单的野餐食盒，将会提升你东方快车之旅的乐趣。

Leave here, go east and hide in the Wadi Cherith, east of the Jordan.

你离开这里，转向东方，隐居在约但河东的革黎特小河旁。

It was the first major Warhol to go to the Far East.

这是 Warhol 在遥远的东方做的第一笔重要的买卖。

Oriental white stork is one of endangered species waterfowl, list in the first class of protection bird of China.

东方白鹳是大型水禽，国家一类保护鸟类，目前在世界上的现存数量约为3000只。

The Indonesian traditional drama wayang is typical of the traditional culture of Java which basically represents the survival philosophy of pursuiting harmony and moderation in the Java's culture, displaying the given achievements and developmental status of multi-fusion at different levels.

印尼爪哇岛传统戏剧哇扬作为传统爪哇文化的典型代表，从根本上体现了东方文化"天人合一"的综合思维和爪哇文化兼容并蓄、和谐随顺的生存哲学，在不同层面上呈现出多元融合的既定成果和发展态势。

Standing at a very high point, such as the Oriental Pearl Tower or the peak of a mountain, and overlooking the city or vast weald and ridges, we feel so exhilarated and relaxed, for our vision will alter the way we feel.

当我们站在很高的地方，例如东方明珠、或者某个山峰之顶那样的地方，俯瞰城市或者原野山脉的时候，往往会有心旷神驰之类的感觉，因为视野会改变人的心境和感觉的方式。

Put forward China to owe the east big country that develop as, on the choice problem that develops pattern,(1 ) should analyse scientificly " westernize " with " China is changed " connotation, had handled both relation;(2) should hold scientificly " send first " with " late " essence, had handled the interest relation with the developed country;(3) should handle scientificly " unifinication " with " characteristic is changed " contradictory, it is important to country and ethical profit country and ethical profit put in first class position.

提出中国作为一个欠发达的东方大国，在发展模式的选择问题上，（1）要科学分析"西化"与"中国化"的内涵，并处理好两者关系；（2）要科学把握"先发"与"后发"的实质，并处理好与发达国家的利益关系；（3）要科学处理"一体化"与"特色化"的矛盾，把国家与民族利益放在头等重要地位。

In Westland row he halted before the window of the Belfast and Oriental Tea Company and read the legends of lead-papered packets: choice blend, finest quality, family tea.

他在韦斯特兰横街的贝尔法斯特与东方茶叶公司的橱窗前停了下来，读着包装货物的锡纸上的商标说明：精选配制，优良品种，家用红茶。

In Westland row he halted before the window of the Belfast and Oriental Tea Company and read the legends of leadpapered packets: choice blend, finest quality, family tea.

2他在韦斯特兰横街的贝尔法斯特与东方茶叶公司的橱窗前停了下来，读着包装货物的锡纸上的商标说明：精选配制，优良品种，家用红茶。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！