英语人>网络例句>在...东方 相关的搜索结果
网络例句

在...东方

与 在...东方 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Instead of using the oriental melodies in the traditional way most western composers do, Kreisler adopts a rapid flamboyant melody and a clipping rhythm, not only making full use of the violin techniques, but also depicting the happy scene of Chinese folk art. In the composer's visit to China in 1923, this Tambourin Chinois was such a pleasure to hear on his recitals.

克莱斯勒突破了一般西方作曲家运用东方旋律的传统模式,采用急速、华丽的细腻旋律,以及快速的节奏,既充分发挥小提琴的演奏技巧,又描绘出中国民俗中热闹、喧嚣的欢乐气氛。1923 年克莱斯勒曾访问我国,在华期间他的个人演奏会上《中国花鼓》成为重点演奏曲目。

In the early 20th century, right about the time he was making his first big splash as an international violinist, Kreisler composed this Tambourin Chinois. Each measure of the three-sectioned Tambourin Chinois is every bit a violinist's delight, offering ample opportunity to indulge in both technical frippery and sentiment.

上世纪20 年代,克莱斯勒在美国旧金山期间,曾经到当地唐人街观赏过中国华侨表演的"华埠音乐",特别是花鼓音乐最令他着迷,取其节奏,创作了这首颇具东方风格的小提琴曲。

We finally say goodbye to the chief and blue young girl, in the multitudinous blue color wooden clansman's tears, continue to rush the orientation.

我们终于告别了蓝色木族酋长和蓝少女,在众多的蓝色木族人的热泪中,继续向东方奔去。

Rich Lingnan style Yanyue Office of the South, North-South style blend of the Office of the Jiangnan string and wind music, Cantonese music Qupai were named the VIP buildings, integrate fashion and the classic cafeteria coffee mill, showing the distinguished and luxurious French restaurant Xicheng the story, In respect of business guests enjoy while Oriental diverse food culture.

浓郁岭南风情的南国宴乐厅,荟萃南北风味的江南丝竹厅,以广东音乐曲牌名命名的贵宾厅房,融汇时尚与经典的自助餐厅咖啡磨,呈现尊贵与奢华的法式西餐厅西城故事,令客人在会展商务之余尽享东方多元的饮食文化。

I tried to find out my own language of color in folk music and custom of Fujian, dissolved the eastern verve into the painting, and tried to explore a new form of drawing language.

我想在中国民乐以及闽地民俗风情中去寻找自己的色彩语言,将东方神韵的内涵融入画里,探索一种新的绘画语言形式。

Eastern Airlines and Shanghai Airlines as a result of poor performance, the merger of the two sides assume that, in order to reduce the debt ratio may be too high to The combined company's operations and a huge financial risk, the Government must give the combined company into a lot of money.

由于表现欠佳而东方航空公司和上海航空公司,在双方的合并假设,以减少债务的比例可能过高的合并后的公司的运作和巨大的金融风险,政府必须把大量资金合并后的公司。

Not only Henri Matisse discovered the applications of complanation, decroativeness and solid color, the particular forms of representation and the simple, imagery, relaxing shaping models, but he also had an intensive study of the harmonious relation of object and self, the reality of likeness and unlikeness, pursuit of representation and hence put them into his works.

马蒂斯不但从东方绘画中发现了平面化的、装饰性的、纯色彩的运用形式,在构图上对空间、透视和空白的特殊表现形式,以及简约、意象、轻松的造型特征,而且对中国绘画的物我相融关系、"似与不似"的真实观、"追求表现"等观念有着深入的研究,并且将之融入自己的绘画中。

The author of a Latin tract, called the _De Pascha computus_, written in Africa in 243, sets it by private revelation, _ab ipso deo inspirati_, on the 28th of March.

据《圣经》记载,来自东方的圣人在耶稣降生的时候赠送礼物,这就是圣诞老人为儿童赠送礼品习俗的由来。

With its unique location as the main artery for traffic and trade in southwest China from time immemorial, the south " Silk Road " and the transfer station of " Ancient Tea Horse Route " from Tibet to, Lijiang plays an important role in transmitting flows of trades from central China to southeast Asia and communications between Chinese culture and foreign culture and keeps numerous historical cultural heritages here: Lijiang Ancient City with a reputation of " Plateau Gusu " and " Eastern Venice " firstly estabilished in Nansong Dynasty, protected completely and operated energetically now with national characteristics and local characteristics; Mu ' s Residence called the " Concretionary Ancient Naxi Music ", which was Mu ' s hereditary local office in Lijiang and rebuilt as the ancient town museum in 1998; and numerous ancient temples including Wenfeng Temple, Fuguo Temple, Puji Temple and Yufeng Temple etc. combined with central Chinese culture and local national culture and influenced by Tibetan cultural characteristics; the Baisha Mural with magic Dongba culture taking Naxi ancient religion as carrier and Dongba Classics as the main record manner and reflecting the unique national cultural history of Naxi minority with the only living Dongba hieroglyph in the world and the integration of Taoism, Han Buddhism, Tibetan Buddhism and Dongba culture, which becomes the state-level key protected cultural site; and those national culture and national traditional art with abundant cultural content, including Baisha residential buildings and Shuhe residential buildings with long history and unique characteristics and Moso folklore still with matriclan characteristics at Lugu Lake bank, which compiles a colorful article for civilizations.

由于区位独特,丽江自古以来就是我国西南交通贸易大动脉南方"丝绸之路"和由西藏入境的"茶马古道"的中转站,为中原至东南亚南来北往的贸易和沟通中原文化和外来文化影响的传送发挥了重要的作用,同时也在这里留下了众多的历史文化遗存:有始建于南宋,到现今也保护完好,运转鲜活,富有民族特点和地方特色,有"高原姑苏"、"东方威尼斯"美誉的丽江古城;有原为丽江世袭土司木氏衙署、1998年重建后改为古城博物院,被称为"凝固的纳西古乐"的木府,以及可见中原文化与地方民族文化结合,并受到藏族文化特征影响的文峰寺、福国寺、普济寺、玉峰寺等众多的古建寺观;神奇的东巴文化以纳西族古老的宗教为载体,以东巴经书为主要记录方式,反映了纳西族独特的民族文化历史,世界上唯一"活着的"东巴象形文字,融道教、汉佛教、藏传佛教以及东巴文化为一体,成为研究明代艺术奇珍的国家级重点保护文物白沙壁画;历史悠久、独具特色的白沙民居建筑群、束河民居建筑群,以及泸沽湖畔仍具有母系氏族特征的摩梭风情等具有丰富文化内涵的民族文化和民族传统艺术,为人类文明史留下了灿烂的篇章。

What's noteworthy is the strong touch of contemporaneity in his works, which is the appropriately expressed confidence and pride of ancient Chinese civilization in the process of modernization.

值得留意的,是他作品中极具当代性的东方气息,那是古老的中国文明在现代化进程中所应当表达出的自信和自豪。

第56/100页 首页 < ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 ... > 尾页
推荐网络例句

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!

Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.

本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。