在...东方

Said's great writings include Orientalism (1978) in which he explained a pattern of western misinterpretation of the East, particularly the Middle East.

说的伟大著作包括东方（ 1978 ），他在解释西方模式的误解东方，尤其是中东地区。

One of the strong points of Orientalism is the method of division concerning the relationship between oriental and occidental nations.

内容提要：赛义德指出：东方主义是"建立在关于'东方'与'西方'的本体论与认识论区分基础上的一种思维方式"。

American orientalism has its root in Europeans' distorted impression of the Orient.

在以欧洲移民为主的美国，其东方主义的形成正是根植于欧洲移民对东方扭曲的想象。

The understanding of"oriental"peoples and civilizations in ancient Greek and Roman civilizations shows a pronounced Orientalism.

希腊罗马文明在对"东方"诸民族与文明的认知中体现出一种东方主义特征。

Evidence is given to show that Orientalist idea exists in his depiction of India and the Indian people.

对《印度之行》的重新解读证实了小说描写中存在着明显的东方主义话语，西方根深蒂固的东方主义思想在小说中得到体现和再生产。

Abatract As for the writing of India, there exit some complicate historical relations between colonial literature and post-colonial literature, which is related to the orientalist attitudes of the English writers and Indian English writers.

四川大学文学与新闻学院比较文学系，成都 610064）摘要殖民文学与后殖民文学在书写东方印度主题方面，存在一些复杂微妙的历史联系，这与一些英国作家和印裔英国作家的东方主义心态有关。

Prichard, who had begun exploring possible links between Occidental and Oriental approaches in Boston,(where he had abandoned a promising career as an Oriental specialist at the Boston Museum of Fine Arts in 1908, moving to Paris in his early forties to apply himself to modern art instead), found Matisse putting into practice many of the principles he had himself outlined in theory.

普里查德，谁已经开始探索之间可能存在的联系西方和东方的办法，波士顿，（他在那里被遗弃的一个充满希望的职业生涯作为一个东方专家波士顿美术馆于1908年，转移到巴黎，他40月初申请本人现代艺术不是），发现马蒂斯付诸实践的许多原则，他自己的理论概述。

When traveling far east to Beijing, I discovered I wanted to bring something that, in my eyes, is quintessentially eastern to this new work.

当我来到远在东方的北京，我发现我想在我的作品中带入一些我眼中非常具有东方气质的元素。

I can only express my surprise at the scantiness of the attention which has been given to the difference between Western ideas and Eastern, between Western theology and Eastern, caused by the presence of a new ingredient.

我所认为可怪的是，由于一种新要素的出现而在西方和东方观念之间、西方和东方神学之间引起的区别，竟然很少人注意。

Singapore Airlines will send 10 personnel from various departments to work side-by-side with us, mainly in product development, sales and marketing, and treasury operations. This is long-term. They will actually be on permanent secondment to China Eastern,' Mr. Li said.

李丰华表示，新加坡航空将指派来自各个部门的10名管理人士与东方航空员工并肩工作，主要是在产品开发、销售和营销以及财务管理方面；合作将是长期的；他们实际上是长期借调到了东方航空。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！