在...下面

Because of illness, lack of space to exercise, and genetic manipulation that forces them to grow too big too fast, pigs often develop arthritis and other joint problems.19 Many pigs on factory farms live on slatted floors above giant manure pits.

因为疾病，缺乏运动和遗传学操作，猪会长得过大过快，致使它们患上关节炎和其他关节方面的疾病。在工业化农场，猪都住在有空隙的狭板地板上，下面则是巨大的粪池。

This is how the star spangled banner was meant to be flown on the end of a pole of its own, free to wave majestically in our own free air.

美国国旗应当挂在旗杆上，自由自在地在美国领土的上空美丽庄严地飘扬。下面是我发表的精彩主题，欢迎点评

Basal nodes with a ring of gray-white silky hairs below and above sheath scar; culm sheath apically subtruncate, with a protuberance on one shoulder.

在鞘痕下面和高于鞘痕的基部的节具一枚灰白色的绢状的毛的戒指；竿箨顶部近截形，带有一个突起在一上扛着。

The news was horrifying, and initially inexplicable: A woman driving her 5-year-old son, 2-year-old daughter and three nieces drove the wrong way in her minivan for nearly two miles on the Taconic Parkway in New York's suburban Westchester County, eventually colliding with an SUV.

下面这则新闻很恐怖，开始时整个事情很令人费解：在纽约郊区的威彻斯特县，一名妇女开着一辆微客，载着5岁的儿子、两岁的女儿和三个侄女，在Taconic Parkway上逆行了将近两英里，最后与一辆运动型多用途车相撞。

On the front panel there is a display where the main operating parameters can be visualized; through the keyboard located below the display some settings can be modified underpower alarm threshold, output power indication, remote control selection, etc.

在前面板有一个显示器，主操作参数可以直观显示；通过安置在显示器下面的主板，一些设置可以更改（低电压报警极限，输出电力指示，遥控控制选择，等等

The street doors of the houses are still closed, like stingy purses, and the night watchmen sporting shiny new gold braid on their caps look suspiciously at the traveler as he goes by on his way to the station with his knapsack on his back and his unworried, almost slouching walk.

街边房子的门仍然关闭着，就像干瘪的钱包和晚上的看守人戴在帽子下面的的发亮的金黄色的鞭子一样，看起来很可疑。旅客走在往站台的路上，背着他的背包，他毫不担心，没精打采的走着。

To inflate pull tabs down firmly but dont inflats while in the cabin.If your yest needs further inflation,you can pull mouth pieces from the upper part of the vest and blow into them.

救生衣在您座椅下面的口袋里，使用时取出，经头部穿好，将带子扣好系紧，然后打开充气阀门，但在客舱内请不要充气，充气不足时，请将救生衣上部的两个人工充气管拉出，用嘴向里充气。

The equinox comes tomorrow, and on this eve of the equinox the waxing crescent moon appears low in the southwestern sky after sunset. You'll find it below the constellation Libra's brightest stars: Zubenelgenubi and Zubeneschamali.

秋分明天就要來臨了，秋分前夕，日落之后，娥眉月會在西南方的天空低低地出现，你可以在天秤座最亮的星星下面發現：氐宿一和氐宿四。

Stay below the Earth's surface, lie low, and tie down everything you wish to find when it's over.

要呆在地表下面，躺低些；当结束的时候，在你希望找到的一切东西上躺着。

When his letter to mrs. weston arrived, emma had the perusal of it; and she read it with a degree of pleasure and admiration which made her at first shake her head over her own sensations, and think she had undervalued their strength. it was a long, well-written letter, giving the particulars of his journey and of his feelings, expressing all the affection, gratitude, and respect which was natural and honourable, and describing every thing exterior and local that could be supposed attractive, with spirit and precision. no suspicious flourishes now of apology or concern; it was the language of real feeling towards mrs. weston; and the transition from highbury to enscombe, the contrast between the places in some of the first blessings of social life was just enough touched on to shew how keenly it was felt, and how much more might have been said but for the restraints of propriety.- the charm of her own name was not wanting. miss woodhouse appeared more than once, and never without a something of pleasing connexion, either a compliment to her taste, or a remembrance of what she had said; and in the very last time of its meeting her eye, unadorned as it was by any such broad wreath of gallantry, she yet could discern the effect of her influence and acknowledge the greatest compliment perhaps of all conveyed. compressed into the very lowest vacant corner were these words - I had not a spare moment on tuesday, as you know, for miss woodhouse's beautiful little friend. pray make my excuses and adieus to her.' this, emma could not doubt, was all for herself.

他寄给威斯顿太太的那封信，爱玛也看过了，她看信时心情有些激动，因此最初她对自己的感觉有点怀疑，觉得以前没有料到那些感觉的力量如此之大，信写得很长，而且写得不错，他在信中叙述了外地和当地的一些十分有趣的事情'诉说了有关此次旅行情况和他的所感所想，他所有的爱'感激和崇高的敬意都流露于笔端，字里行间没有什么道歉和关心的话语，只有对威斯顿太太表达了真情实感的词句，他从海伯利去恩斯科姆，对两地的社会生活作了分析和比较，由此可以看出，他对这方面的感受相当强烈了，同时也透露出，出于礼貌，他只点到为止，要不然，会写得更多，信中还多次提到她本人的名字，每次谈及时，都带着一种快活的联想，要么夸奖她，要么重温她所说的话，信中最后一次出现她的名字时，尽管没有说出那么多恭维的话，但她还是可以感觉到自己的魅力所在，而且承认他给了她最高的评价，在信笺的最下面密密麻麻地写着，你知道，星期二我没能抽出时间去看望伍德豪斯小姐的那位美丽的小朋友，请代我向她道歉和告别，爱玛深信不疑，这全是冲她而写的，他没有忘记，哈

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。