在...下面

By this ridge,westward,stands a farm-house,surrounded by poor land;the sandy soil is seen through the spare rye and wheat that grow upon it.

在这高地下面朝西一点有一间小小的农舍，它的周围全是贫瘠的土地；在那稀疏的燕麦和小麦中间，隐隐地现出了沙子。现在许多年已经过去了。

The other night i slept under a bridge,now i'm on the grandest ship in the world having champagne with you fine people.

昨天夜里我还在大桥下面，今天就来到巨轮豪华的餐厅，跟诸位在一起用餐。

In 1989 our specialists began piloting the very first ornamental marine fish hatchery in Europe to use recirculation and artificial environment technology; in 1994 they played a key role in developing Europe's first commercial Clownfish hatchery and following this, implemented developments for successful breeding programmes for Fire Shrimps and many other species.

我们的专家在1989年开始试点的第一装饰在欧洲海洋鱼类孵卵所使用再循环和人为环境的技术，于1994年，他们的发展发挥了欧洲第一个商业小丑鱼孵化场和下面这个关键的作用，实施消防虾成功繁殖计划发展和许多其他物种。

The die pad having a through hole is embedded in a center portion of the base so that the die pad's upper and lower surfaces are exposed, and the imaging element is fixed on the die pad.

在基板的中央部，埋入具有贯通孔(12)的管芯垫(11)，管芯垫的上下面露出。摄像元件固定在管芯垫上。

Officer - General of Flag Officer below the equivalent of a US military Chief of Staff; Colonel or equivalent rank for service in assignments equivalent to those normally held by a General or Flag Officer in US military service; or Military Attaches.

干事-总干事的国旗下面有美国军事参谋长同等学历；上校或同等职级的服务，在转让相当于通常由秘书长或检举人员曾在美国服兵役者，或驻华武官。

Under the hedge, where drift banks are their screen, The titmice now pursue their downy dreams, As often in the sweltering summer nights The bee doth drop asleep in the flower cup, When evening overtakes him with his load.

篱笆下面，泥塘的岸成了山雀的屏风，他们正在做着缀满绒毛的梦，如同往常在那闷热的夏夜一样蜜蜂在花蕊中睡着了，夜幕降临时，他满载而归。

When it's good weather and nobody at home, I'd like to lie in the sofa in parlor room relaxing, watch the cat lying below the big French window, and watching the river flowing outside the window, and enjoy the god-given leisure.

天气好并且其他人都不在家的时候，我喜欢放松的躺在客厅沙发上，看看猫躺在客厅的大落地窗下面，再看看窗外的流动的河水，享受那难得的悠闲。

Where the weather is nice and nobody else's home, I ike to lounge on the sofa in the living room, watching the cat lying by the French window and the running water outside the window, and enjoying the rare leisure.

天气好并且其他人都不在家的时候，我喜欢放松的躺在客厅沙发上，看看猫躺在客厅的大落地窗下面，再看看窗外的流动的河水，享受那难得的悠闲。

On the street below onlookers hear an innocuous "fut" sound.

在街道上在旁观者下面听到无害的" fut"声音。

To advertisement reveal an individual to feel 768 15 is below dominant boat had better, additional the GG of home page or what MM cannot put is too much, the individual thinks 3 it is OK to go to 4, the key word of best and different home page increases special number cannot too much, actually individual of key word density thinks is gally you what you should do only is unashamed, caller can experience the station that won't be fed up with you at a draught at least Baidu of course test you also won't give K at a draught to the article publish the result OK and advanced face adds corresponding navigation column to also need not add article title cannot too similar.

对于广告位的展示个人觉得768 15在主导航下面为好，另外首页的GG或者MM不能放的太多，个人认为3到4个就可以，最好不同首页的关键字加上特殊标记不能太多，其实关键字密度个人认为就是吓唬你你只要做的问心无愧，访客能体验到至少不会一下子讨厌你的站吧百度当然考验你也不会一下子就把你给K 对于文章的发表效果可以在前面加上相应的导航栏目也可以不加文章标题不可太相似。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。