在...上长满

Sitting on a grassy grave, beneath one of the windows of the church, was a little girl.

在教堂的一扇窗下长满绿草的坟堆上，坐着一个小女孩。

Those images boasted bronzed children racing joyfully down a bank of emerald green grass towards a vast expanse of water so blue that the cornflower sky above looked dazzled.

在照片里，晒得黝黑的孩子欢快地沿着长满翠绿色青草的湖岸追逐，一直跑到一片开阔的湖水，蓝色的湖水使头顶上矢车草色的天空显得是那么耀眼。

The white thorn and the dog rose now blossom above the place where the church lies buried, but the spire, like an enormous monument over a grave, can be seen for miles round.

飞沙把那些拱形圆顶都盖住了。教堂上现在长满了山楂和玫瑰树；行人现在可以在那上面散步，一直走到冒出沙土的那座教堂塔楼。

If you come here you can have the chance to witness the mighty thousand-year-old glacier on the Jade Dragon Snow Mountain, the fantasticality and quietness of virgin forest and the amazing songs and dance of Naxi nationality.

在云杉坪周围的密林中，树木参天，枯枝倒挂，枝上的树胡子，林间随处横呈的腐木，枯枝败叶，长满青苔，好像千百年都没人来打扰过，就像一个天然的乐园。

Go on the ridge of field of overgrow fireweed, one pace is flabby accurate meeting falls.

走在长满杂草的田埂上，一步不稳准会跌倒。

They sat and had their lunch on a grassy hillside.

他们坐在长满草的山坡上吃午饭。

Writing on Dec. 18 in the journal Science, they said this behavior is seen in certain existing species of birds. Scientists believe birds evolved from small, feathered predatory dinosaurs more than 150 million years ago. The three types of dinosaurs, Troodon, Oviraptor and Citipati, lived roughly 75 million years ago and were theropods.

12月8日科学杂志上发表的文章说这种行为在某些现存的鸟类中也发现过科学家认为鸟类时从一亿五千万年前的小的、长满羽毛的食肉恐龙进化而来的，这三种类型的恐龙--秃顶龙属、Oviraptor、Citipati--大约活在七千五百万年前。

It also a ineffable name of Buddha's death.The enormous statue of Reclining Buddha is 15 meters in length. The selected part here is the depicion of princes' behaviors under the great sadness, they are so distraught as even to mutilate themselves by cutting off ears, picking off hearts, and paunching bellies, etc.

释迦涅槃像长达15米，在他周围的壁画上画满举哀弟子和各国王子图，此处选取的正是俗世的各国王子在极度悲伤下的割耳、挖心、剖腹等痛不欲生的举动。

Just where she had paused, the brook chanced to form a pool, so smooth and quiet that it reflected a perfect image of her little figure, with all the brilliant picturesqueness of her beauty, in its adornment of flowers and wreathed foliage, but more refined and spiritualised than the reality.

别怕！她开头也许会认生、害躁，但很快就会爱起你来的！这时，珠儿已经来到小溪对岸，站在那儿不出声地瞅著海丝特和牧师，他俩依旧并肩坐在长满青苔的树干上，等著见她。就在她停下脚步的地方，小溪恰好聚成一个池塘，水面平

I prefer infinitely to remember lying on my back on a grassgrown railway bridge on an Easter Monday , in the sun more than ten years before and eating two sorts of sandwiches wrapped in a newspaper.

我宁可无休止地回想十多年前的复活节次日，在阳光下，我仰面躺在一座长满青草的铁路桥上，吃的是用报纸包着的两种三明治。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。