在...上失败

In the whole process, Miss Acher does not lose anything, or rather, she has gained more than she has lost in her unfortunate marriage. James seems to be telling us that hardships and sufferings are indispensable to the new man from the new world on his way to maturity.

因此，从这一点上说，阿切尔在这桩失败的婚姻中并没有失去什么，或者至少可以说，她得到的要比她失去的多，因为在詹姆斯看来，经历磨难是那个新大陆的新人走向成熟必不可少的过程。

At the end of the thesis, this conclusion is reached: No matter which party is in power, it can抰 change the principles of 搖nited china?. It is no way about 揟aiwan桰ndependency?, so a united china is Taiwan? only hope.

文章最后认为：在台湾，不论是哪个政党&执政&，都不能改变&一个中国&的原则，如果在两岸关系上没有真正的诚意，走&台独&路线，其&执政&前途注定要失败，只有统一才是台湾的前途。

I don't think staying the course with a failing policy in Iraq has anything to do with appeasing the Nazis before World War II. Get with the current moment Mr.

我并不认为在伊拉克问题上维持失败的政治和在二次世界大战前平息纳粹有任何的关联。

Their failure does not mean that the authorities can let their guard down, says Eldar Sarajlic, a Bosnian academic. He says the struggle for Bosniak hearts and minds is the same as that being waged wherever there are Muslims.

但他们的失败并不意味着当局者可以放松警惕，一个波斯尼亚学者Eldar Sarajlic如是说，在这场争斗中，波斯尼亚穆斯林头目和那些受雇来煽动穆斯林信徒的人正站在同一条起跑线上。

Firstly, we investigate the history of the Japan, German and the Taiwan, from their experiences we can learn a lot. In the end of this part we put forward our suggestion, looking forward to helping China government to solve the dilemmatic situation face recently.

本章首先对日本、德国与中国台湾地区在经济发展过程中面临本币升值压力所采取的货币政策与汇率政策的经历进行了总结回顾，以利借鉴其成功经验、汲取失败教训，其次，对近年我国货币政策与汇率政策实施效果进行分析，最后，在此基础上提出今后政策协调的方向与思路。

At that time at a draught all sorts of grabbing the beach is fictitious article trades the website of the domain was risked like emerge all come out, the earliest quack small shop (rely on to acclaim a flower ten buy N of pony elder brother of the QQ date of 8 that, do not know everybody has impressional), next still game (in 17173 on the advertisement fee that firm firm ground dropped a few months, impetus huge), I what still have hype of that each big media combination have a net, still the game shellfish later is waited a moment, end in order to fail entirely, everybody won't notice Www.94000.com year begin all the time steadily operation up to now, little accumulates a client, little develops, without tall PR, without high flow, of the visit it is consumptive client almost.

在当时一下子各种抢滩虚拟物品交易领域的网站如雨后春笋全都冒了出来，最早的呱呱小铺(靠炒作花十多万买小马哥N个8的QQ号的那个，不知道大家有没有印象)，然后还有游戏道(在17173上狠狠地投了几个月的广告费，声势浩大)，还有那个各大媒体联合炒作的我有网，还有后来的游戏贝等等，全部都以失败告终，谁都不会注重到www.94000.com年开始一直稳步运营至今，一点点积累客户，一点点发展，没有高PR，没有高流量，访问的几乎都是消费客户。

When you set out to live your dreams, lots of people will try to hold you back. In this world there are many miserable pessimists who have given up their dreams and will tell you,"you are masting your time—you will never make it."you may well be surrounded by people who secretly want you to achieve less or even fail completely just so they don not look bad.

在这个世界上，有很多的悲观主义者放弃了他们的理想，还会告诉你&你在浪费你的时间—你不会成功的&你会被那些人围绕着，他们背地里希望你得到很少或者彻彻底底的失败，这样才会使他们的意见看起来不坏。

Matapan angle in the battle, Italian Army lost at sea and air forces of both the British than their own, they basic causes of the failure does not lie in the sea and air their lack of understanding, on the contrary, their views on the Second are very important, but there is a considerable strength.

在马塔潘角战役中，意军输给了在海上和空中力量上均逊于自己的英军，他们失败的根本原因，并不在于他们对制海权和制空权的认识不足，相反，他们对二者都是十分重视的，而且是有可观的实力的。

Been underpressure in the ruins of more than 300 students is very dangerous, in afailed rescue, the Prime Minister climbed on the rain Rubble pile, onceagain organized the rescue.

被压在废墟下的300多学生很危险，在一次营救失败后，总理冒雨攀上瓦砾堆，组织再次营救。10时20分

Some of his oldest and closest friends criticized his plan both to him and to the press, and by the time a ministerial colleague successfully pleaded with him to visit Memphis, Tenn., to boost the cause of black sanitation workers who were on strike because of the city's refusal to recognize their union or negotiate improvements in their dire working conditions, King was almost happy for the distraction from a Washington game plan that was threatening to come unstitched at seemingly every possible corner.

但是在1968年最初的几周他的下属无法或者不愿意按照他的预想齐心协力开展这个运动使他更加意志消沉，他的一些老朋友和最亲密的朋友批评他的计划以及批评支持他的新闻界，那时他的一个部长级别的同事邀请他到田纳西州的孟菲斯去激励那里的黑人清洁工因市政不承认他们的工会和糟糕的工作条件而举行的罢工运动，马丁路德金欣然愿往以消遣在华盛顿运动看起来很大程度上可能导致失败的那种沮丧心情。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。